蠻手蠻腳的意思、蠻手蠻腳的詳細解釋

蠻手蠻腳的解釋

謂動作笨拙生硬。 郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》：“一位青年醫生，蠻手蠻腳地把她的繃帶解開。”

詞語分解

• 蠻的解釋 蠻 （蠻） á 粗野，兇惡，不通情理：野蠻。蠻橫（坣 ）。蠻不講理。 愣，強悍：一味蠻幹。 中國古代稱南方各族：蠻荒。 方言，相當于“很”：蠻好。 筆畫數：； 部首：蟲； 筆順編號：
• 腳的解釋 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分：腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法（指踢球、踢毽等的技巧）。腳鐐。腳踏實地（形容做事實事求是，不浮誇）。 最下部：腳注。山腳。牆腳。 剩下的廢料，渣

專業解析

“蠻手蠻腳”是一個漢語口語化表達，多用于描述動作粗魯、缺乏技巧或不夠靈活的狀态。從構詞角度看，“蠻”原指古代中原地區對南方部族的稱呼，後引申為“粗野、不講理”之意（參考《說文解字》對“蠻”的釋義；“手”“腳”則直指肢體動作，組合後整體強調行為方式的笨拙或不文明特性。

該詞常見于三種語境：

1. 勞動場景：形容用力過猛、缺乏技巧的操作，如「他搬家具時蠻手蠻腳，碰壞了牆角」
2. 人際互動：批評待人接物不夠體貼，如「接待客戶要輕拿輕放，别蠻手蠻腳失了禮數」
3. 技藝學習：指初學者動作生硬，如「新手泡茶難免蠻手蠻腳，多練習才能掌握力度」

語義相近的成語有“毛手毛腳”“笨手笨腳”，但“蠻手蠻腳”更側重強調動作中的“粗蠻”特質，常隱含對行為者缺乏教養或耐心的負面評價（對比《現代漢語詞典》對相關詞條的解釋差異。在方言使用中，吳語區、西南官話區對該表達的使用頻率較高，體現地域語言特色。

網絡擴展解釋

“蠻手蠻腳”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

1. 基本含義
   指動作笨拙生硬，或做事時缺乏技巧與禮貌，僅憑蠻力或粗暴方式完成。例如搬運易碎品時若動作粗魯，可形容為“蠻手蠻腳”。

2. 詞義解析

   • “蠻”指野蠻、粗暴；
   • “手”“腳”代指行為方式；
   • 整體強調行為缺乏細緻與靈活性。

3. 使用場景
   多用于批評他人做事方式不當，如：“他修電器時蠻手蠻腳，結果把零件弄壞了。”

4. 近義與反義

   • 近義詞：笨手笨腳、粗手粗腳；
   • 反義詞：心靈手巧、輕手輕腳。

5. 補充說明
   該成語在權威詞典（如漢典）中主要解釋為“動作笨拙生硬”，而部分語境下也可延伸至“态度粗魯”。需根據上下文判斷具體側重含義。

别人正在浏覽...

熬姜呷醋補殘守缺不更滄浪亭漕舟忏拔槎頭鳊赤漢處劑出任達學等事鵰坊房奴豐暢改道含油層黑甲後師皇極殿黃星靥環利通索兼愛無私谏曹诘明急腳遞即墨牛饑年開邊康健口授雷岸羸頓鍊行裡燕哩也波哩也啰露葉迷關魔障鬧鐘傾嶮染指書色氣升觞師心自用事與心違雙關語輸機宋人素雉跳河王正無隄之輿無可否認相系嫌厭閑搖搖小二哥硝瘠謝肯