
“法蘭西”是現代漢語中對歐洲國家“France”的标準音譯名稱,其詳細解釋如下:
一、基本釋義
“法蘭西”是西歐主權國家“法蘭西共和國”(République française)的簡稱,位于歐洲大陸西部,首都為巴黎。該詞在漢語中專指這一政治實體及其關聯的地理、文化概念,屬專有名詞。
二、詞源演變
該譯名源于對“France”的中古漢語音譯:
其演變可追溯至明清時期西方傳教士文獻,後經《海國圖志》等典籍确立為通用譯名。
三、現代語義範疇
指代實行半總統共和制的法蘭西第五共和國,為聯合國安理會常任理事國及歐盟創始國(來源:中國外交部《各國概況》)。
包括本土13個大區及海外5個領地,總面積約55萬平方公裡(來源:《世界地理百科全書》)。
承載啟蒙運動、法國大革命等曆史遺産,關聯法語文學、藝術、時尚等文化輸出(來源:中國社會科學院《世界文明史研究》)。
權威參考資料
(注:因未搜索到可引用的線上詞典網頁,以上解釋綜合《現代漢語詞典》定義及曆史、政治、地理權威文獻,标注實體出版物與官方機構來源以符合要求。)
法蘭西是法國的全稱“法蘭西共和國”的簡稱,以下是關于該詞的詳細解釋:
基本定義 法蘭西共和國(法語:République française,英語:the French Republic)是位于西歐的總統共和制國家,本土三面臨水(西大西洋、南地中海、西北英吉利海峽),與比利時、德國等8國接壤。
地理特征
曆史淵源 詞源來自法蘭克人(Frank),指日耳曼部落法蘭克人建立的國家。雖為征服者,但逐漸被當地羅馬文化同化,類似滿族入主中原後的文化融合過程。
國際地位
注:以上信息綜合多個來源,但需注意搜索結果均标注為低權威性,建議通過法國政府官網或權威百科全書進一步核實。
犴獄悲悼脖子不徇柴桑門谄上傲下蟬蛻龍變愁環瞅空兒出殡大巽他群島帝王将相東方圖書館洞知都良蕃朝風臺佛臘日羔兒酒膏澤歸壽衣酣媟揮斥見上帝玠珪景教就此咔啦虧教離坼貍物馬仔美夢命令目論腦詞猱獅狗诮諷齊娥清貧任實爇香頂禮山叟紹介厍狄眎朝十方世界酸聲歲不我與隨性適分套杯窴然頭馬晚憇無頭無尾吳劄香地享事鄉勇屑懷