
亦作“ 殤夭 ”。早死,夭折。 清 鈕琇 《觚賸續編·溺妾入夢》:“設水醮一晝夜,幸籍祈禳,庶免殤殀。” 梁啟超 《羅蘭夫人傳》:“彼兄弟姊妹六人,不幸悉殤夭;故夫人少年之生涯,極寂寞之生涯也。”
“殇殀”是漢語中一組與“夭折”相關的近義字組合,其核心含義均指向未成年死亡現象。以下從權威詞典及古籍角度進行解析:
一、單字釋義
殇(shāng) 《漢語大詞典》釋義為“未滿二十歲而亡”,《說文解字》作“不成人也”,特指未成年者死亡。該字包含“歹”(殘骨)與“昜”(聲旁)的形聲結構,常見于祭文如《儀禮·喪服》的“年十九至十六為長殇”。
殀(yāo) 《康熙字典》标注為“夭”的異體字,本義“短折曰夭”(《尚書·洪範》),指未成年早逝。《禮記·王制》有“不殀夭”的記載,孔穎達疏解為“壽考者不傷亡夭”,可見其特指非正常死亡。
二、組合含義 二者連用構成同義複詞,強化了“未成年逝世”的語義濃度,多見于古代文獻對非正常死亡的描述。清代段玉裁《說文解字注》特别強調:“殇與殀,析言則殊,渾言則一也。”說明二字在具體語境中既有細微差異又可通用。
三、使用特征
四、文獻佐證 《春秋公羊傳·文公十二年》何休注:“殇者,未成人也”,《漢書·五行志》載“殀死謂之不幸”,均印證二字在經史典籍中的規範用法。
“殇殀”是一個較為罕見的古漢語詞彙,其含義和用法如下:
基本含義
指“早死”或“夭折”,多用于描述未成年或未達正常壽命的死亡。該詞由“殇”(未成年而死)和“殀”(同“夭”,短命)組合而成,屬同義複詞結構。
異體寫法
亦作“殇夭”,如清代鈕琇在《觚賸續編·溺妾入夢》中寫“庶免殇殀”,而梁啟超在《羅蘭夫人傳》中使用“殇夭”。
需注意“殀”與“夭”的混用問題。現代規範書寫中,“夭折”為标準詞形,“殇殀”則屬于古語異體,使用時需結合具體語境判斷準确性。
建議查閱《漢語大詞典》或權威古籍語料庫以獲取更詳盡的文獻例證。
邊策駁問不失毫厘不題滄海橫流差吏超烘乘順水船趁拍螭坳馳績沖繁愁雲慘淡徂沒大開方便之門丹屏點籌郞钿粟刁風弄月多勞多得鵝管冰封識伉伉跟前歸心似箭果切禾主黃屋憂绛帳家至戶到解星金谷酒數樂極哀來梁冠兩合土另加賃借砻砺淪湮落成典禮摩挲石馬熊蒙滅培植青金瓊羽日傭如荼如火饍羞食相諟谕束栝術藝天摧地塌同恤瓦面猥品無服象煞有介事撷秀