乘順水船的意思、乘順水船的詳細解釋

乘順水船的解釋

比喻順勢行事。 沉從文 《顧問官》：“﹝他﹞因為是師長的老部屬，平時又會逢場作趣，這時節乘順水船就來那麼一手。”

詞語分解

• 乘的解釋 乘 é 騎，坐：乘馬。乘車。乘客。乘警。 趁着，就着：乘便。乘機（趁着機會）。乘勢。乘興（宯 ）。因利乘便。 算術中指一個數使另一個數變成若幹倍：乘法。乘幂（?）。乘數。 佛教的教派或教法：大乘。小乘
• 船的解釋 船 á 水上交通工具：船舶。船隻。船艙。船帆。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：

專業解析

"乘順水船"是一個漢語習語，其核心含義指借助有利形勢或條件輕松達成目标。該表達形象化地描繪了順着水流方向行船時省力高效的場景，引申為利用外部有利條件事半功倍。以下是詳細解析：

一、基礎釋義

1. 字面含義

   指船隻順着水流方向行駛，因水流助力而航行輕快，無需費力劃槳。

   例：漕運時期，商賈常選汛期乘順水船南下，縮短行程。

2. 比喻意義

   比喻借助有利時機、形勢或他人力量，輕松實現目标，強調順勢而為的智慧。

   例：他善用政策紅利，乘順水船拓展了市場份額。

二、語用特征

• 褒貶色彩：

  多含褒義，強調善用資源、把握機遇的能動性（如"善乘順水船"）；偶帶貶義，暗指依賴外力、缺乏主動性（如"隻會乘順水船"）。

• 使用場景：

  常見于商業競争（如"乘行業東風"）、個人發展（如"借勢成長"）及社會現象分析（如"順應趨勢"）。

三、權威來源解析

根據《現代漢語詞典》（第7版）對"順水船"的釋義：

順水船（shùn shuǐ chuán）：順流行駛的船，比喻順勢行事輕松順利。

"乘順水船" 即由此衍生，強調主動利用順境的行為策略。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典（第7版）[M]. 商務印書館, 2016.

四、文化淵源

該習語源于中國古代航運實踐。明代文獻《醒世恒言》已有"順水推船"的類似表述（卷二十八），清代《官場現形記》直接使用"順水船"喻指借勢（第四十三回）。其哲學基礎與道家"順勢而為"、儒家"因勢利導"思想相通。

五、相關習語對比

引用文獻

1. 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典（第7版）[Z]. 商務印書館，2016.
2. 馮夢龍. 醒世恒言[M]. 明代刻本.
3. 李寶嘉. 官場現形記[M]. 清末石印本.

網絡擴展解釋

“乘順水船”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

1. 基本釋義
比喻順勢行事，即借助有利形勢或環境采取行動，強調順應趨勢而非逆勢而為。

2. 結構與發音

• 拼音：chéng shùn shuǐ chuán
• 結構：四字成語（ABCD式）
• 字義分解
  • 乘：此處讀作“chéng”，意為“趁着、憑借”；
  • 順水船：順水而行的船隻，象征順勢而為的情境。

3. 出處與用法

• 文學出處：沈從文在《八駿圖·顧問官》中曾使用該詞，描述人物借勢行事的情景。
• 適用場景：多用于形容策略性行動，如商業決策、人際交往中利用現有優勢推進目标。

4. 示例與延伸

• 例句：“他見形勢有利，便乘順水船提出方案，順利通過審議。”
• 近義概念：順水推舟、因勢利導（注：非直接近義詞，但含義有相似性）。

提示：若需更多例句或權威文獻用例，可參考漢典或沈從文作品。

别人正在浏覽...

安培力杯中渌蹦極畚跼并然槽曆禅更丑陋籌算垂愛榱棟崩折刀勅動程杜鵬程方伎負持高功割情古恨衡梁後齒疆圉旌節花精神渙散鲸飲軍旅客伏可虞口谀匡補濫詞臨存螺蜔謾嗟慢志謬以千裡甯宇女兒節飄然撲楞楞強詞奪理卿尹青幢秋苗确乎掃馘颯然紹興攝論宗釋嫉淘漉淘盆天理頭陁圖白忒土岡五德終始庠黉翔鴻相生相成