
(1) [suck-egg]∶傻蛋,傻瓜
他可真傻冒儿一个,没有半点头脑
(2) [foolish-looking]∶傻气
你到外面闯荡闯荡,就不会如此傻冒儿了
“傻冒儿”是汉语口语中常见的俚语词汇,主要流行于北方方言区。根据《现代汉语词典》(第7版)及《北京方言词典》的释义,该词包含以下两层含义:
本义解析
指人缺乏常识或判断力,表现为言行愚钝、不合时宜。例如:“他连手机密码都记不住,真是个傻冒儿。”此用法常带有轻微贬义,但在熟人间的调侃语境中可转化为戏谑语气。
语境延伸
在特定场景下,该词可能用于形容因执着某事物而忽略现实的行为,如:“为了追星花光积蓄,这不是傻冒儿吗?”此时隐含着对非常规选择的批评或不解。
词源考证
据《北京话词语》(商务印书馆,2003年)记载,“冒”在方言中可表“外显、冒失”之意,“傻冒儿”组合后强化了“愚笨外露”的语义特征,其构词方式与“愣头青”“憨大胆”等俚语相似。
使用注意
该词属于非正式用语,多用于口语交流,书面表达中建议替换为“愚钝”“缺乏判断力”等中性词汇。语言学家指出,使用时需结合对话双方关系及语气,避免产生冒犯。
根据权威词典和网络释义,“傻冒儿”是一个带有贬义色彩的口语词汇,具体含义可从以下角度解析:
名词用法
讥讽没见过世面、呆头呆脑的人。例如:“他可真傻冒儿一个,没有半点头脑。”
补充:常用于调侃或批评他人言行幼稚、缺乏社会经验。
形容词用法
形容人表现出傻气或行事鲁莽。例如:“你到外面闯荡闯荡,就不会如此傻冒儿了。”
以上解析综合了《查字典》、沪江词典等来源的释义,完整释义可参考相关词典条目。
暗斗明争鏖扑八境剥露表针不中猜详蟾兔承诺刀剪地日草滴圆方实繁霜风旆桴木怫忤扶佐羹饘光音天轨符毫眉红装话霸画笺荒弊回改糊里糊涂疆理晈日戒属衿録旧情旷坠宽洪海量馈贶连衡刘郎前度鸬鹚船论题佩紫怀黄破承题铺地锦乔人物七巧板弃堂帐欺心屈竭散兵赏罚信明叔夜台基推立沃灌详跋贤髦纤谋消闲廨钱