
《史記·滑稽列傳》:“ 朔 ( 東方朔 )初入 長安 ,至公車上書,凡用三千奏牘。”後用以指向皇帝進呈的長篇奏疏。三千,極言其多。 宋 蘇轼 《次韻子由送千之姪》:“閉門試草三千牘,仄席求人少似今。” 金 元好問 《帝城》詩之一:“悠悠未了三千牘,碌碌翻隨十九人。”
“三千牍”是一個源自中國古代曆史典故的成語,其核心含義指篇幅極長、數量衆多的文書或奏章。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細解釋:
指數量龐大的文書或奏章,常用來形容上書言事時篇幅冗長、内容繁多。
出處:典出西漢·司馬遷《史記·滑稽列傳》。記載齊人淳于髡以隱語勸谏齊威王,威王勵精圖治後,“賜酒大王之前,執法在傍,禦史在後”,淳于髡不敢多飲;而提及州闾宴會時“男女雜坐,行酒稽留”,則可飲“一石”。以此類比諷谏:上書言事若過于冗長(如“數千言”),則效果適得其反。
曆史背景:
漢武帝時,東方朔初入長安,向武帝進呈治國之策,“用三千奏牍”(《史記·滑稽列傳》)。因竹簡繁重,需兩人擡入宮中,武帝耗時兩月方讀完。
文獻依據:《史記·滑稽列傳》載:“朔初入長安,至公車上書,凡用三千奏牍……人主從上方讀之,止,辄乙其處,讀之二月乃盡。”
核心寓意:
後世以“三千牍”喻指長篇累牍的文書,暗含對文牍冗繁的委婉批評。如宋代陸遊詩雲:“文辭博士書驢券,職事參軍判馬曹”,側面反映文書之繁。
漢代“牍”為竹木簡牍,單片長約一尺(約23cm),寬一寸(約2.3cm)。三千牍即需數千片簡牍,重量逾百斤(《漢書·刑法志》載文書制度)。
唐代杜甫《題李尊師松樹障子歌》中“手持道經注玉壺”,後世注家引“三千牍”喻著述宏富。
“三千牍”條目釋為“極言奏牍之多”,引《史記》東方朔事為證。
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1994)。
釋義“形容奏章之多”,強調其典故性與批判性内涵。
來源:商務印書館《辭源》(第三版,2015)。
“三千牍”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
變氣波痕不堪一擊蒼靈倉鷹慘然不樂茶鋪差委啻啻磕磕叱幹充列雠克燈伎德士點次凍蟄發憤忘食防微杜漸俘累甘露幹桢逛蕩官賣鼓秋鶴鳴之士涸轍鴻學江程漸潤井宿禁戎沮核離紛碌碌營營買道命梓敏行摹拓鬧垓垓年壯氣銳遣唐使清慧青蓮眼懃政聚會秋祺群牧判官讓酒人經剡溪石劒堂生特此萬丈高樓平地起尾狐五角星瞎奶詳要攜解斜紋系戀