月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

三臡八菹的意思、三臡八菹的詳細解釋

關鍵字:

三臡八菹的解釋

泛指精美的肴馔。亦借喻精美的詩文。

詞語分解

專業解析

“三臡八菹”是一個源自中國古代典籍的飲食文化專詞,特指古代祭祀或宴飨中種類豐富、制作精細的肉醬與腌菜組合。其具體含義解析如下:

一、詞義分解

  1. 三臡(ní)

    “臡”指帶骨的肉醬。《說文解字》釋為“有骨醢也”,即用骨肉搗碎腌制的醬料。“三”為虛指,代表多種肉類醬品,如牛、羊、豕(豬)等制成的醢(肉醬)。

  2. 八菹(zū)

    “菹”指用鹽、醋腌漬的蔬菜或肉食。《周禮·天官》鄭玄注:“菹,醢也。菜肉通。” “八”同樣虛指多樣,涵蓋韭菹(韭菜腌菜)、菁菹(蔓菁腌菜)、茆菹(莼菜腌菜)等不同蔬類腌制品。

二、文化背景與用途

該詞集中體現周代祭祀飲食制度。《周禮·天官·醢人》明确記載“掌四豆之實”,其中“朝事之豆”即包含三臡八菹,用于宗廟祭祀及貴族宴席,象征禮儀規格與物産豐饒。其分類精細反映了古代食馔的等級化特征(參考《周禮注疏》)。

三、文獻佐證

  1. 《周禮·天官·醢人》:

    “饋食之豆,其實葵菹、蠃醢… 加豆之實,芹菹、兔醢。” 詳列八菹品目,印證其作為禮制載體的功能。

  2. 《禮記·内則》:

    “麋、鹿、魚為菹,麇為辟雞,野豕為軒… 皆謂之醢。” 佐證“臡”與“菹”的制作原料及工藝關聯。

四、現代诠釋

該詞今多用于形容傳統飲食文化的繁複考究,或借喻品類齊全。如《漢語大詞典》釋為“泛指精美的肴馔”,凸顯其在語言中的文化積澱價值。


參考資料:

  1. 《周禮注疏》(中華書局點校本)
  2. 《說文解字注》(清·段玉裁)
  3. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
  4. 《中國古代飲食文化》(商務印書館,林乃燮著)

網絡擴展解釋

“三臡八菹”是一個漢語成語,讀作sān ní bā zū,其含義存在兩種不同解釋方向,需結合權威來源綜合說明:

一、主流解釋(權威來源支持)

根據漢典、國學大師等極高權威性資料,該成語泛指精美的肴馔,并延伸比喻精美的詩文。其詞源與古代飲食文化相關:

二、其他解釋(需謹慎參考)

部分來源如查字典提出“形容事物多而雜亂”,認為“三臡”指三十多、“八菹”指八十多,合指數量龐雜。但此說法未見于權威典籍,可能是對字面的拆分誤解。

使用建議:

  1. 優先采用“精美肴馔/詩文”釋義,尤其適用于文學或曆史語境;
  2. 若需表達“雜亂”含義,建議選用更通用的成語(如“雜亂無章”)以避免歧義。

附注:不同詞典對生僻成語的釋義可能存在分歧,建議結合具體文獻用例進一步考證。

别人正在浏覽...

哀號白臉逼和撥卷踣墜草薦子噌歎差操憚人雕苓殰殈方框分權扶筋感諷幹溷顧存孩兒參紅人化身法灰琯昏昏沉沉戽魚谏署牋修徼亭孑弦畸行開博磕打牙兒苦瓜勞勳斂手理人賣大戶猛浪鳴玉曳組木皮嶺歐陽修牌價強濟潛逸全韻羣衆運動任術人影兒顋巴讪侮沈钿钿神衣帥意厮觑絲線天才論玩諷無息謝功曹媳婦兒息滅西南夷