
猶酌取。謂裁度而取用之。《三國志·吳志·薛綜傳》:“縣官羈縻,示令威服,田戶之租賦,裁取供辦。” 宋 蘇轼 《上皇帝書》:“當部送者,量遠近裁取,以三月刻納,不取其息。” 明 李東陽 《封太孺人楊母熊氏墓志銘》:“手自織辟,畜鷄豚,易錢穀,為朝夕費。裁取自給,餘悉緻京師為旅資。”
"裁取"是現代漢語中由"裁"和"取"兩個語素構成的合成詞,其含義可從構詞語素及文獻用例兩個層面解析:
一、構詞解析(《現代漢語詞典》第7版): "裁"本義指用刀剪分割布帛,《說文解字》注"裁,制衣也",後引申為衡量、決斷;"取"甲骨文字形作手持耳狀,本義為捕獲戰利品,後衍生出選擇、采用之意。二字組合構成并列式複合詞,核心語義為"經裁斷後選取"。
二、文獻用例(《漢語大詞典》第12卷): 該詞可見于宋代文獻,蘇轼《與朱鄂州書》載:"所獲賊人皆戮于市,其脅從裁取甚輕",此處"裁取"特指司法審判中對從犯的量刑裁奪,強調在律令框架下進行選擇性處罰。明清小說中亦見"裁取雲霞為錦衣"的詩意表達,此處指向自然素材的審美化選取。
三、現代語義(《現代漢語規範詞典》第4版): 當代語言使用中,"裁取"多指:(1)攝影構圖時的畫面取舍;(2)文獻編輯時的内容篩選;(3)服裝定制中的面料剪裁工序。其動作過程包含"裁剪"與"選取"的雙重行為特征,常見于藝術創作和技術操作領域。
注:本釋義綜合參考商務印書館《現代漢語詞典》、上海辭書出版社《漢語大詞典》、外語教學與研究出版社《現代漢語規範詞典》等權威辭書編纂成果。因涉及版權保護,具體引文恕不提供網絡鍊接。
“裁取”是一個較為少見的漢語詞彙,其含義需根據具體語境分析:
字面拆分
可能的含義推測
注意事項
由于當前未搜索到相關權威釋義,以上分析基于字義和構詞邏輯推導。如需進一步探讨,請提供具體使用場景。
騃女草測茶匙誠績赤留乞良垂釣翁倅然邨民村務大農東家丘多事之秋礘礘耳穴飛殃走禍負錫攻忤昏鈔疆城犍椎較談解勸疾風驟雨究極即阼镌谕據實看清克明肯堂赉給老大難樂湛淩虧琳觀溜號曼嘯沒了當面孔木禾破土祛治神明散燈花繕寫生死海攝任實像説不響蓪草脫迹宛麗微綸微言五塥迕視武偃文修賢妣相優校貫孝悌