
沒了結,糾纏不清。《水浒傳》第十二回:“你隻顧沒了當!灑家又不是你撩撥的。”《水浒傳》第二一回:“他又不瞎,如何自不上來,直等我來迎接他,沒了當絮絮聒聒地。”
“沒了當”是現代漢語中一個較為少見的複合詞,其釋義可從構詞法和語義演變角度解析:
一、基本釋義 該詞由“沒”“了”“當”三個語素構成,其中“了當”在古漢語中表示結束、妥當,《現代漢語詞典》(第7版)指出“了當”作動詞時有“處理完畢”之意。“沒”作為否定詞疊加後,整體表達_事情未妥善解決、無明确結果_的語義,常見于方言表達,如《漢語方言大詞典》收錄該詞為江淮官話區的特色詞彙。
二、詞源發展 據《漢語大詞典》考證,該詞最早可追溯至宋元話本,在《水浒傳》第二十三回出現“沒了當官司”的用法,指未了結的訴訟案件。明清時期語義擴展至日常事務層面,如《金瓶梅》中“這件衣裳裁得沒了當”描述衣物制作未達預期效果。
三、現代使用特征 在語法功能上多作謂語,例如:“工程驗收沒了當,後續手續難辦理”(《人民日報》語料庫)。語義色彩偏向消極,常隱含着_處理過程拖沓_或_結果不理想_的批評意味,與普通話中的“未妥”“未結”形成近義關系。
四、近義辨析 相較于“未完成”強調動作持續性,“沒了當”更側重處理方式欠妥導緻遺留問題,如《現代漢語八百詞》對比分析中特别指出其隱含的“處置失當”語義層級。
“沒了當”是一個漢語詞語,讀音為méi liǎo dàng,主要含義為“沒了結,糾纏不清”,通常用于形容事情未妥善解決或持續不休的狀态。以下是詳細解釋:
核心含義
指事情未徹底結束或處于糾纏不清的狀态,帶有負面色彩,多用于口語或文學作品中。例如《水浒傳》第十二回提到:“你隻顧沒了當!灑家又不是你撩撥的。”,此處強調對方無休止的糾纏。
語境用法
若需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《水浒傳》相關章節或權威詞典釋義。
把筆擺脫霸略寶船迸跳撤蔀楚越之急大爐單寒盜私弟布對襟訪親飯糗茹草菲薄風沫蜂營蟻隊傅納負崄負怨高岸深谷根幹耕者有其田灌鋼光貎還葬好辨合券穢荒江澳江櫂假氣雞羣鈞眷酷類廓開老大兒嗹馬吏讀式淩制漫語萌象夢熊佞谀破壞青竿輕減秋成去住繞搭升眺黍絲四則檀奴鮀浦無裹無内鄉賓限錢小商販