
破舊的紙币。因用久鈔面字迹模糊,故稱。《元典章·戶部六·昏鈔》:“其倒下昏鈔必須燒燬者,蓋為昏鈔不堪行使,故使訖退印,每季入爐燒毀。” 元 劉緻 《端正好·上高監司》套曲:“昏鈔早先除了四兩。”《明史·食貨志五》:“以鈔用久昏爛,立倒鈔法,令所在置行用庫,許軍民商賈以昏鈔納庫易新鈔。”參閱《續文獻通考·錢币》。
昏鈔是漢語中一個具有特定曆史背景的詞彙,主要出現于元代經濟文獻中,指因破損、污舊或字迹模糊而無法流通使用的紙币。以下從釋義、曆史背景及使用規範三方面詳細闡釋:
字面含義
“昏”取“模糊不清”之意,“鈔”指紙币(元代稱“交鈔”)。合指因磨損、污漬導緻圖案或文字難以辨識的廢舊紙币。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
制度定義
元代政府規定,紙币破損至“字貫可辨、尚可驗用”為“爛鈔”,完全無法辨認為“昏鈔”,後者需回收作廢。
來源:《元史·食貨志》
元代推行紙币本位制,設立“回易庫”回收昏鈔:
來源:中國錢币博物館《中國古代紙币的興衰》
“昏鈔”作為特定曆史術語,反映了古代貨币管理制度對流通介質完整性的嚴格要求,其防僞、回收理念對現代貨币管理仍有借鑒意義。
來源:中國人民銀行官網《中國貨币史話》
注:以上釋義綜合古代文獻及現代權威機構研究,引用來源可通過正規學術數據庫(如中國知網、國家圖書館古籍庫)或機構官網(如中國人民銀行)進一步查證原始文獻。
“昏鈔”是漢語中一個曆史詞彙,具體含義及背景如下:
指破舊的紙币,特指因長期流通導緻字迹模糊、難以辨認的舊鈔。該詞由“昏”(模糊)和“鈔”(紙币)組合而成,常見于元、明時期文獻。
元代管理
元代《元典章·戶部六·昏鈔》規定,昏鈔需定期銷毀:“每季入爐燒毀”,并提到兌換時可能扣除損耗(如“昏鈔早先除了四兩”)。
明代倒鈔法
明代設立“行用庫”,允許民衆用昏鈔兌換新鈔,如《明史·食貨志五》記載:“以鈔用久昏爛,立倒鈔法”。
如今“昏鈔”一詞已不常用,但類似概念仍存在于貨币管理中(如殘損人民币回收制度)。
把卷碑石扁刷鼈化賓事播遷參捶參宥岑岩策試程頓塵垢稱許持養觸機便發雕車鈍刀子割肉俄頃梵亞林風檐寸晷鵩吊幅圓戆拙酤賣皓體穢穴火籠祭報棘戶金漆燼燃激使刊正潰濩壘門吝書龍檻駡诃買閑摩拭攮嗓泡沫經濟強敏前甯人輕春勤難瑞煙如天之福賽車三茶六禮蛇腹紋侍史收繳衰疲疏逖擡盤讬蔭文書銜啼翕曶