賽音的意思、賽音的詳細解釋

賽音的解釋

見“ 賽因 ”。

詞語分解

• 賽的解釋 賽 （賽） à 比勝負，比好壞，競争：比賽。競賽。賽場。 勝似，比得過：一個賽一個，都不一般。 好似，比得上：簡直賽真的。 舊時祭祀酬報神恩的迷信活動：賽神。賽會。賽社。 筆畫數：； 部首：貝； 筆
• 音的解釋 音 ī 聲，亦特指有節奏的聲：聲音。音樂（?）。音律。音色。音量。音區。音韻。音像。音容（聲音、容貌）。弦外之音。 信息，消息：音信。佳音。音訊。 筆畫數：； 部首：音； 筆順編號：

專業解析

“賽音”的漢語釋義與文化源流探析

“賽音”是一個源自蒙古語的音譯外來詞，在漢語中使用時，主要保留其蒙古語原義，并非漢語原生詞彙。其核心含義如下：

1. 基本釋義

   “賽音”（蒙古語轉寫：sain）在蒙古語中意為“好、美好、優秀”，常用于表達對事物品質、狀态或人的正面評價。該詞在清代滿蒙文獻中頻繁出現，後融入漢語語境，特指“美好”“吉祥”之意。例如在清代宮廷用語或民族交往中，“賽音”常作為祝福語或贊譽詞使用。

2. 文化引申義

   在滿蒙文化中，“賽音”衍生為對品德高尚、能力出衆者的尊稱。如清代文獻中“賽音昂邦”（意為“好大臣”）即指德才兼備的官員。此用法體現了遊牧文化中對個人德行與社會貢獻的重視。

3. 現代使用場景

   現代漢語中，“賽音”多見于曆史文獻翻譯、民族文化研究或地名專稱（如内蒙古“賽音山達”）。其使用具有鮮明的民族語言特色，需結合具體語境理解，不可直接套用漢語詞彙邏輯。

權威來源參考：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）對音譯外來詞的收錄原則說明（商務印書館，ISBN 978-7-100-12450-8）
2. 《漢語外來詞詞典》（岑麒祥著，商務印書館，1984年）中“賽音”詞條釋義
3. 《蒙古語詞根詞典》（内蒙古大學出版社，2007年）對“sain”的語義分析

網絡擴展解釋

“賽音”是一個漢語詞語，其含義需結合不同來源的語境進行分析：

一、主要含義（形容聲音優美）

根據高權威性來源，“賽音”是形容詞性成語，形容聲音如音樂般美妙動聽，源自古代竹制吹管樂器“簫”的音色特點。使用場景包括：

• 贊美歌聲、樂器演奏（如“她的歌聲賽音般清亮”）
• 形容自然界的悅耳聲音（如流水聲、鳥鳴）

二、其他解釋

1. 蒙古語音譯：在蒙古語中“sain”意為“好”，但需注意語境區分
2. 人名使用：現代多作為蒙古族人名（如西北民族大學教授）

三、易混淆詞

需與語言學術語“塞音”區分，後者指發音時氣流完全閉塞的輔音（如p、t、k）

四、發音與寫法

• 拼音：sài yīn
• 注音：ㄙㄞˋ ㄧㄣ
• 繁體：賽音
• 異寫形式：存在“賽因”“賽銀”等變體

建議在文學或音樂場景中使用其本義，涉及民族語言或人名時需結合具體語境判斷。

别人正在浏覽...

迸絕辨訟避地闡示寵勞愁婦草吹花嚼蕊出家修行大庭點存迩英閤發電量犯邊梵侶瘋瘋勢勢鳳尾诏封狶分時計算機腹堅浮留共名規謨含元畫策互讦活神仙兼畜講劘姜太公将在軍，君命有所不受跏子傑士寖成荊牧救寒莫如重裘菌閣連類比事内用内籞平目撲祭繦系旗竿情契清悄青油舫人魚膏桑樞韋帶散件三挺傻角韶麗時點獸補説頌同心共膽吳光劍陷滅顯融澥宇