肉裡刺的意思、肉裡刺的詳細解釋

肉裡刺的解釋

比喻貌似溫柔，内心刻毒。《金6*瓶6*梅詞話》第五一回：“我還把他當好人看成，原來知人知面不知心，那裡看人去，乾淨是個綿裡針、肉裡刺的貨！”

肉的解釋肉 ò 人或動物體内紅色、柔軟的組織：肉體。肉類。肉食。肌肉。肉票（被盜匪擄去的人，盜匪借以向他的家屬勒索錢財）。肉身（佛教指肉體）。果實中*********的部分：桂圓肉。冬瓜肉厚。果實不脆，不酥：肉瓤西瓜。行動遲緩，性子慢：做事真肉。古代稱圓形物中有孔的邊。極親密疼愛之稱，多用呼子女。筆畫數：；部首：肉；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:肉裡刺漢語快速查詢。

“肉裡刺”是現代漢語中一個具有比喻性質的俗語，通常指代表面親近但暗中傷害他人的人或事物，其核心含義源于人體對異物侵入的本能排斥反應。該詞由“肉裡”和“刺”兩個語素構成：前者強調事物存在的隱蔽性，後者象征具有傷害性的元素，二者結合形成“潛藏于親近關系中的危害源”這一特殊語義場。

從構詞法分析，“肉裡刺”屬于偏正式複合詞，其中“肉裡”作為方位短語限定“刺”的存在範圍，這種結構在漢語中常見于“眼中釘”“心頭肉”等隱喻表達。據《漢語俗語詞典》（商務印書館，2012）記載，該詞最早可追溯至明清話本小說，常用來形容家族内部矛盾或親密關系中的背叛行為。

在語義演變方面，《現代漢語隱喻詞典》（北京大學出版社，2018）指出其經曆了三次轉喻：從具象的生理疼痛（如木刺紮入皮膚），發展為心理層面的被背叛感，最終擴展至社會學範疇，特指組織内部具有破壞性的成員。這種語義擴展符合漢語“近取諸身，遠取諸物”的認知規律。

現代語境中，“肉裡刺”常見于兩類用法：①作賓語，如“清除肉裡刺”；②作定語，如“肉裡刺式的人物”。其近義詞包括“眼中釘”“暗箭”，但區别于前者強調公開對立，後者側重隱秘傷害的特征。北京大學語料庫顯示，該詞在媒體報道中的使用頻率近五年增長17%，多用于政經領域組織管理話題。

“肉裡刺”是一個漢語成語，主要用于形容表裡不一的性格特質。以下是詳細解釋：

該詞比喻外表看似溫和或柔弱，但内心陰險刻薄的人或行為。與“綿裡針”常連用，共同強調外柔内剛的雙面性。

源自明代小說《金瓶梅詞話》第五十一回：“原來知人知面不知心，那裡看人去，乾淨是個綿裡針、肉裡刺的貨！”。現代多用于文學描述或口語中，帶有貶義色彩。

需注意與“肉中刺”區别： | 詞語 | 含義| 常見搭配 | |--------|-----------------------------|----------------| | 肉裡刺 | 外柔内毒（性格）| 綿裡針 | | 肉中刺 | 極度厭惡的事物（客觀存在）| 眼中釘 |

例如《紅樓夢》第八十回使用“肉中刺”表示急需去除的障礙，這與“肉裡刺”的側重點不同。

該成語反映了中國傳統文化中對“表裡如一”的道德要求，以及對人性的深刻洞察，常見于古典文學作品中對複雜人物的刻畫。