鼻子底下的意思、鼻子底下的詳細解釋

鼻子底下的解釋

比喻很近的地方。 李國文 《冬天裡的春天》第二章：“她說：‘就要在鬼子的鼻子底下，才讓他們明白石湖支隊的厲害。’”

詞語分解

• 鼻子的解釋 人或其它哺乳動物臉上覆蓋着鼻腔前部的突出部分;泛指包括鼻腔在内的鼻子詳細解釋.人和高等動物的嗅覺器官，又是呼吸器官的一部分，位于頭部，有兩個孔。《儒林外史》第十四回：“風吹起來，身上的香一陣陣的撲人
• 底下的解釋 ∶在;正下方一張圖片底下的解說詞一樓樓底下的地窖 ∶在某一物體或某一表面之下或下面透過他的夾克滲到底下的襯衣詳細解釋.猶低下。底，通“ 低 ”。 三國 魏 曹操 《讓縣自明本志令》：“欲秋夏讀書

專業解析

“鼻子底下”是一個漢語口語化表達，其核心含義指距離非常近的地方，眼前、身邊。它常用來形容事物或情況就在人的近旁，卻可能被忽略或未被察覺，帶有輕微責備或強調的意味。

以下從權威漢語詞典角度對其詳細解釋：

1. 字面義與引申義

   • 字面義： 指鼻子下方的位置，即嘴巴附近。這是最直觀的空間位置描述。
   • 引申義/常用義： 由“嘴巴附近”這一極近的位置引申開來，泛指非常近的地方、眼前、身邊。強調物理距離或心理感知上的“近在咫尺”。這個意義在現代漢語中使用更為廣泛。

2. 用法與語境

   • 強調“近”與“忽視”： 常用于指出某人忽略了就在自己身邊、顯而易見的事物或問題。例如：“東西就在你鼻子底下，你怎麼就看不見呢？”（強調東西離得非常近卻被忽略）。
   • 表示“身邊發生”： 指事情發生在離自己很近的地方。例如：“鼻子底下發生這麼大的事，他竟然不知道。”（強調事情發生在近處卻未被知曉）。
   • 口語化表達： 該詞具有鮮明的口語色彩，多用于日常對話或非正式書面語中，表達一種略帶驚訝、不滿或強調的語氣。

3. 權威詞典釋義參考

   • 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館：

     【鼻子底下】 bízi dǐxiɑ 〈口〉 指眼前；身邊：～的事，他還能不知道？ | 東西就在你～，你怎麼看不見？ (來源：現代漢語詞典線上版 - 需注意此為第三方網站，官方線上版本可能需要訂閱或特定訪問權限。商務印書館紙質版為最權威來源。)

   • 《漢語大詞典》（普及本）漢語大詞典出版社：

     【鼻子底下】 指眼前，身邊。如：你～的事都管不好，還能管别的？ (來源：《漢語大詞典》紙質版或授權電子數據庫)

   • 《現代漢語規範詞典》（第3版）外語教學與研究出版社：

     【鼻子底下】 bízi dǐxiɑ 〈口〉 指眼前或身邊很近的地方：東西就在你～，還到處找 | ～的事他都懶得管。 (來源：《現代漢語規範詞典》紙質版或官方授權平台)

4. 例句賞析（體現用法）

   • “這麼大個活人站在你鼻子底下，你愣是沒看見？”（強調距離極近卻被忽視）
   • “連自己鼻子底下的這點小事都處理不好，怎麼承擔更大的責任？”（批評對身邊事的疏忽）
   • “他萬萬沒想到，竊案就發生在自己鼻子底下。”（強調事情發生在近處）

“鼻子底下”是一個形象生動的口語詞彙，核心意義指極其近的地方、眼前、身邊。它常用來突出事物或情況近在咫尺卻被當事人忽略、未能察覺或未能處理好的矛盾狀态，帶有一定的強調或輕微責備意味。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》、《現代漢語規範詞典》等主流辭書。

網絡擴展解釋

“鼻子底下”是一個漢語成語，其含義和用法如下：

基本含義

指某事物或人就在眼前或附近，但未被察覺或關注，強調“在視線或注意力範圍内卻容易被忽略”。

詳細解釋

• 字面理解：字面意義為“鼻子下方的位置”，引申為極近的距離。
• 深層含義：形容事物雖近在咫尺，卻因疏忽、習以為常或對方未察覺而未被發現。例如：“在敵人鼻子底下行動”表示冒險在敵方近距離範圍内活動，但對方未注意到。

使用場景

1. 描述近距離的隱蔽行動：如文學作品《冬天裡的春天》中，角色提到“在鬼子的鼻子底下”行動，突顯膽識和策略。
2. 批評忽視眼前事物：可用于提醒他人注意身邊細節，如“問題就在鼻子底下，你卻視而不見”。

示例句子

• “趙光明發現下屬的小動作搞到自己鼻子底下，頓時大怒。”
• “危險往往藏在鼻子底下，需時刻保持警惕。”

補充說明

該成語與生理結構“鼻子下方”（如鼻唇溝部位）無直接關聯，後者屬于醫學描述。

别人正在浏覽...

遨翔胞衣本鄉本土别鶴怨畢歲步道層巅顫凜成結齒朝之士吃苦訂錢柢藴對姻奮死鈎元提要過卻海驢漢道寒音晧然恨不能後坐力驩兜皇恐灘圜則胡思亂量嘉遯煎罵焦霹靂九拒軍規空牀诳绐老農量子力學僇市脈起迷而知反愍儒鄉恁每嘔家劈脫破舌乾着清一欽駓踆兔删詩十六字訣手表衰夕嗣徽訴訟法貼妥庭獸投效詳載鹹陽橋硝基