
謂筮占所言理短,龜蔔所言理長。《左傳·僖公四年》:“初, 晉獻公 欲以 驪姬 為夫人,蔔之不吉,筮之吉,公曰從筮。蔔人曰:‘筮短龜長,不如從長。’” 杜預 注:“物生而後有象,象而後滋,滋而後有數,龜象筮數,故象長數短也。” 孔穎達 疏:“蔔人欲令公舍筮從蔔,故雲筮短龜長,蔔筮實無長短。” 北魏 郦道元 《水經注·贛水》:“昔有人於此沙得故冢刻甎,題雲西去江七裡半,筮言其吉,蔔言其兇,而今此冢垂沒於水,所謂筮短龜長也。”
“筮短龜長”是一個源自中國古代占卜文化的成語,其核心含義是指龜蔔(用龜甲占卜)被認為比蓍筮(用蓍草占卜)更為靈驗、可靠或重要,體現了古人對不同占卜方式的信任差異。
具體釋義如下:
字面與核心含義:
曆史典故與出處: 該成語直接來源于《左傳·僖公四年》記載的一個著名曆史事件:
初,晉獻公欲以骊姬為夫人,蔔之,不吉;筮之,吉。公曰:“從筮。”蔔人曰:“筮短龜長,不如從長。” 翻譯:當初,晉獻公想立骊姬為夫人,用龜甲占卜,結果不吉利;用蓍草占卜,結果吉利。獻公說:“聽從蓍草占卜的結果。”占卜的官員說:“蓍草占卜不如龜甲占卜靈驗(筮短龜長),不如聽從靈驗的(龜蔔結果)。” 在這個故事中,蔔官明确提出了“筮短龜長”的觀點,主張龜蔔的結果更應被采納。盡管晉獻公最終沒有聽從,但“筮短龜長”的說法從此流傳下來,成為形容龜蔔地位高于筮占的固定表達。
文化背景與深層含義:
參考資料來源:
“筮短龜長”是一個源自古代占卜文化的成語,其含義與《左傳》記載的曆史典故密切相關。以下是綜合多個權威來源的解釋:
一、本義與出處
該成語最早見于《左傳·僖公四年》。晉獻公欲立骊姬為夫人時,龜蔔(用龜甲占卜)顯示不吉,而蓍筮(用蓍草占卜)顯示吉兆。蔔人勸谏:“筮短龜長,不如從長”,即認為龜蔔的預言更應被遵從(“短”“長”指兩種占卜方式的權威性差異,非時間概念)。
二、深層含義
三、用法與例證
北魏郦道元《水經注》曾引用此成語描述一墓葬案例:占筮預言吉,龜蔔預言兇,最終墓葬被水淹沒,印證了“筮短龜長”。現代多用于比喻應優先考慮更根本、長遠的判斷依據。
注意:部分現代解釋(如“預測短期不準,長期準”)是對原意的引申,需結合語境理解。
白龍堆闆樁采木稱警撐口春融戳兒大壑燈詞燈人兒敦龎番茄非行麸桃鈎通官樣花合成革黃礬彙展俴驷監造解副咭啈晶華九壘積霧款藩聯曹連罰淩車靈犀龍跳虎卧闾峰馬赫數彭亨砰擊劈劃憑幾之诏擗約齊貨秋鞘删存山思聲情甚且至于說經頌埙速印機泰娘談恥鐵雷頽喪衛鶴文獻之家烏梢蛇烏丸享右想着小諒夏聲