
優容赦免,寬大饒恕。 郭沫若 《落葉》:“沒有絲毫隱蔽地認真忏悔的時候,我們可以玩味到完全得救,完全得被容赦的恩澤上來,我真正由衷感謝了。”
“容赦”的漢語詞典釋義詳解
一、基本釋義
“容赦”是由“容”與“赦”組合而成的複合詞,屬動詞,現代漢語中多用于書面語或正式語境。
合義:指對過失或罪責予以寬容、饒恕,不加以追究或懲罰。
二、權威詞典解釋
《現代漢語詞典》(第7版):
“容赦”釋義為“寬容;饒恕”,強調對他人過錯的不予計較。例如:“他的錯誤不可容赦。”
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2016.)
《漢語大詞典》:
釋為“包容寬恕”,側重對罪責的免除。古漢語用例可見《後漢書·霍谞傳》:“光衣冠子孫,徑路平易,位極州郡,容赦無所明。”
(來源:漢語大詞典編輯委員會. 漢語大詞典[M]. 上海:上海辭書出版社, 1986.)
《古代漢語詞典》:
注解為“寬宥赦免”,多用于司法或道德語境。如《宋史·刑法志》:“情可矜者,奏聽裁,以圖容赦。”
(來源:商務印書館辭書研究中心. 古代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2014.)
三、語義辨析
四、古典文獻用例
《後漢書·卷四十八》:
“陛下至德寬仁,隆于骨肉,誠宜容赦小罪,以安衆心。”
(體現“容赦”在勸谏語境中的寬宥之義。)
《唐律疏議·名例》:
“若犯十惡者,雖會赦,猶合除名……不在容赦之限。”
(說明法律中對“十惡”等重罪排除容赦的嚴格性。)
五、現代語境應用
在當代漢語中,“容赦”多用于強調道德或法律底線的不可逾越性,如:
注:以上釋義綜合權威工具書及經典文獻,釋義與用例均嚴格依據語言學規範。古籍原文可參考中華書局點校本《後漢書》《唐律疏議》等。
“容赦”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合解釋如下:
提示:若需更多例句或古籍出處,可參考權威詞典(如《漢典》)或文學作品。
白炜不停參镂殘書朝笏斷缣寸紙獨賢鵝雛芳苾坊額榧子汾沄覆轍鼓鼓囊囊和集合卺哄堂烘暈黃花晚節荒謬回頭客毀言家慈講家進陟酒筒渴者易飲诳話牢誠獵古調龍額侯龍威虎震路邊倮獸蠻族墨家流殁命年光黏葉捧擁埤遺潛總乞留曲律仁鄙三夫人桑苎翁莎塔八攝固生理施張水匮說言四角俱全素冰銅阙推遜亡缺葦莞烏罐鮮氣