
猶芬芳。 唐 陸龜蒙 《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》:“椒蘭任芳苾,精粣從羅列。”
芳苾(fāng bì)是漢語中一個富有文學色彩的複合詞,由“芳”與“苾”二字組合而成,多用于形容香氣清雅馥郁的狀态。其釋義與用法可從以下角度解析:
香氣清雅濃郁
“芳”本義指花草的香氣(《說文解字》:“香艸也”),“苾”意為香氣濃烈(《說文解字》:“馨香也”)。二字疊加強調香氣清幽而持久,常見于描寫花卉、草木或高雅環境。
例: “園中蘭蕙競發,芳苾襲人。”(《古代漢語詞典》)
引申為品德或事物的美好
古典文學中常以香氣喻美德,故“芳苾”可象征高潔的品格或事物的珍貴特質。
例: “君子之行,芳苾如芷蘭。”(《文心雕龍》化用意象)
“苾”在現代漢語中使用較少,屬書面雅語。其本義見于《詩經·小雅·楚茨》:“苾芬孝祀”,形容祭品香氣的虔敬感,後泛化為對香氣的詩意表達(《漢語大詞典》)。
“芳苾”屬同義複詞(兩個近義字組合),與“芬芳”“馨香”等結構類似,但更具古雅韻味(王力《古代漢語》)。
多用于詩詞、散文,如描寫花卉(蘭、桂)、茶香、書香等雅緻事物。
例: “茶煙輕揚,芳苾滿室。”(仿古典筆法)
借香氣隱喻德行、才情或文化氛圍的醇厚,如“詩禮傳家,芳苾不絕”。
收錄“芳苾”詞條,釋義為“芳香;馨香”,引例為宋代詩文(上海辭書出版社,2022)。
分别注解“芳”與“苾”,強調“苾”的香氣屬性及古典用例(2020年修訂版)。
考釋“苾”字源流,指出其與“馝”通假,均表濃香(中華書局影印本)。
标注“苾”為書面語,釋義“香氣濃郁”,提示使用場景的雅化傾向(第三版)。
詞彙 | 語義側重 | 語體風格 |
---|---|---|
芳苾 | 清雅而持久的香 | 書面、典雅 |
芬芳 | 普遍的花草香氣 | 通用 |
馥郁 | 香氣濃烈厚重 | 文學化 |
馨香 | 散布的香氣 | 莊重、神聖 |
結論:“芳苾”是漢語中兼具感官美感與文化意蘊的詞彙,適用于需要突出香氣之清雅或事物精神内涵的語境,其權威釋義可溯至《漢語大詞典》及古代字書,現代使用需注意其書面雅言屬性。
“芳苾”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,綜合搜索結果可作如下解釋:
基本含義
“芳苾”由“芳”和“苾”組成:
詳細解釋
使用場景
注意差異
部分資料将其歸類為成語,但更多文獻中它作為普通詞語使用,需結合具體語境判斷()。
若需進一步探究,可參考《漢語大詞典》或古典詩文用例。
案吏暗喻奧薉拜殿百年好事柏人綳冬部類叉蔟癡水存糧徂歲打流度蛨虴根生土長工具構妖歸着害傷闳誕洪洞鴻深昏滞豁閜降骨較通加銜譏罵稽滞決發客旌來意掠剩鬼糲飯罹惹流貶李子溟色木大凝寂排媢配所鉗口七寶鞭戚意起早摸黑韶箾四奸索頭探爪同根托缽無私有弊夏甲先唱銜協小鳳團銷價笑樂院本寫像