[submit to humiliation] 忍氣:受了氣而強自忍受。吞聲:有話不敢說出來。形容受了氣隻能勉強忍着,不敢發作
為家私少長無短,我則得忍氣吞聲。——《元曲選·鴛鴦被》
遭受欺侮，不敢出聲抗争。《京本通俗小說·菩薩蠻》：“駡了一頓，走開去了。 張老 隻得忍氣吞聲回來，與女兒説知。 新荷 見説，兩淚交流。”《紅樓夢》第二五回：“那 趙姨娘 隻得忍氣吞聲，也上去幫着他們，替 寳玉 收拾。” 巴金 《堅強戰士》八：“他夢到地主逼死他的父親，一家人忍氣吞聲埋掉死人不敢伸冤。”
忍氣吞聲（rěn qì tūn shēng）是一個常用的漢語成語，其核心含義指強壓怒火與委屈，不敢表露或發洩出來。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：
指受到欺壓或侮辱時，強行忍耐怒氣與怨言，不敢出聲反抗。強調因某種壓力（如權勢、處境等）而被迫壓抑真實情緒，選擇沉默承受。
出處溯源：最早見于元代關漢卿《魯齋郎》楔子：“你不如休和他争，忍氣吞聲罷。”
“忍”意為克制、忍耐；“氣”指怒氣、怨氣。合指壓抑内心的憤怒情緒。
《說文解字》釋“忍”為“能也”，引申為承受苦難的能力。
“吞”即咽下，“聲”指話語、哭聲。喻指将想說的話或悲泣強行咽下，不敢發聲。
《玉篇》注“吞”為“咽也”，含被迫隱藏之意。
“趙姨娘忍氣吞聲，隻得回房去了。” ——描寫角色因地位卑微被迫隱忍。
“湯鎮台忍氣吞聲，隻得收了狀子。” ——體現官場中因權勢壓制而無奈妥協。
| 近義成語 | 反義成語 |
|---|---|
| 飲泣吞聲（含悲泣意） | 據理力争（主動反抗） |
| 委曲求全（側重妥協） | 忍無可忍（突破忍耐） |
| 逆來順受（被動接受） | 仗義執言（公開聲張） |
（注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，此處僅标注典籍名稱及出版信息，确保來源真實性與學術嚴謹性。）
“忍氣吞聲”是一個漢語成語，意思是因某種原因被迫壓抑内心的憤怒或委屈，不敢表露出來。以下是詳細解釋：
據記載，該成語最早見于元代關漢卿的雜劇《魯齋郎》：“你不如休和他争，忍氣吞聲罷。” 原指在權勢壓迫下不得不隱忍的無奈狀态。
該成語多含貶義或中性，暗示一種消極的忍耐，可能帶來長期心理壓抑，使用時需結合語境判斷。
在中國傳統文化中，忍氣吞聲常被視為“隱忍”的表現，既有“以柔克剛”的智慧，也可能反映封建社會中弱勢群體的無奈。現代語境下，多強調需在忍耐與抗争間尋求平衡。
若需進一步探讨具體用法或例句，可提供更多場景幫助分析。
敗力并發不着家蔡屣延才惝惘誠砺成則為王，敗則為虜陳寔遺盜塵宵此風不可長代溝都車歸過貴性古木參天痕都斯坦後楯火捺角牴戲角進積貨金券津渚決壅開明獸抗命控駕來文聯鞭臨朝溜打精光履組冒犯面紅面赤明眸善睐名田覓食墨慘默寫批根钤幹契令青雲交穹岫器小認輸驲訃喪娶神鬼不測舐糠及米世治水宿風餐水險送駕讨亂田壟外傾頑皮渭川香波