水宿風餐的意思、水宿風餐的詳細解釋
水宿風餐的解釋
水上住宿，臨風野餐。形容旅途生活艱苦。 元 薩都剌 《還京口》詩：“吏人莫見參軍面，水宿風餐鬢髮焦。”《二刻拍案驚奇》卷四：“﹝ 張廪生 ﹞帶了四個家人……早晚上道，水宿風餐，早到了 成都 地方。” 吳梅 《風洞山·野死》：“奴家 于紺珠 ，隨父避難，水宿風餐，長途跋涉。”
詞語分解
- 水宿的解釋 .謂栖息于水。 晉 左思 《蜀都賦》：“雲飛水宿，哢吭清渠。” 南朝 梁簡文帝 《七勵》：“文魚水宿，錦鳥雲翔。” 唐 杜甫 《倦夜》詩：“暗飛螢自照，水宿鳥相呼。”.指在舟中或水邊過夜。《文選
- 風餐的解釋 在風中進食。形容旅途或野外生活的艱苦。 南朝 宋 鮑照 《代升天行》：“風餐委松宿，雲卧恣天行。” 唐 杜甫 《舟中》詩：“風餐江柳下，雨卧驛樓邊。” 清 方以智 《戊子元旦》詩：“旅食誠何地，風餐勝
專業解析
水宿風餐是一個漢語成語，形象地描繪了旅途奔波、生活艱苦的狀态。以下從詞典角度詳細解析其含義及用法：
一、基本釋義
水宿風餐（拼音：shuǐ sù fēng cān）指在船中過夜、在風中進食，形容長途跋涉或野外生活的艱辛困頓。
字面分解：
- 水宿：在水上（如船隻）過夜；
- 風餐：在露天環境中迎着風吃飯。
引申義：泛指旅途勞頓，生活條件簡陋，居無定所。
二、出處與典故
此成語最早見于宋代詩詞，後成為固定表達：
- 宋代陸遊《書歎》：
“水宿風餐第幾程，落帆剛趁晚霞明。”
描寫詩人漂泊途中風塵仆仆的場景 。
- 明代沈鲸《雙珠記》：
“大丈夫将圖遠業，豈可固守家園？水宿風餐，前程是務。”
體現為事業奔波不避艱辛的精神 。
三、權威詞典釋義
- 《漢語大詞典》：
“形容旅途或野外生活的艱苦。”
（來源：上海辭書出版社，1997年）
- 《現代漢語詞典》（第7版）：
“形容旅途或野外生活的艱辛。”
（來源：商務印書館，2016年）
- 漢典（zdic.net）：
“水上住宿，臨風野餐。形容旅途生活艱苦。”
（參考：漢典“水宿風餐”詞條）
四、用法與例句
- 語法功能：多作謂語、定語，常見于文學作品中渲染艱辛氛圍。
- 例句：
地質勘探隊員深入荒野，水宿風餐數月，終于發現稀有礦藏。
（《中國科學報》報道科考紀實）
五、近義詞與關聯表達
- 風餐露宿：強調野外食宿的簡陋（《成語大辭典》，中華書局）。
- 跋山涉水：側重翻山越嶺的奔波（《新華成語詞典》，商務印書館）。
- 栉風沐雨：突出風雨中勞作的艱辛（《古漢語常用字字典》）。
參考資料
- 陸遊《劍南詩稿·書歎》，收錄于《全宋詩》北京大學出版社。
- 沈鲸《雙珠記》，明代戲曲集，上海古籍出版社影印本。
- 《漢語大詞典》（縮印本），上海辭書出版社，1997年。
- 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。
- 漢典（www.zdic.net），線上漢語字典（2025年訪問）。
網絡擴展解釋
“水宿風餐”是一個漢語成語，形容旅途生活的艱辛與勞苦，具體解釋如下：
一、基本釋義
- 字面含義：指在水上過夜、在風中吃飯，比喻行旅途中條件艱苦，居無定所。
- 引申義：泛指長途跋涉或漂泊不定的生活狀态，強調旅途中的風塵仆仆與生活不便。
二、出處與用法
- 文獻來源：
- 元代薩都剌《還京口》詩：“吏人莫見參軍面，水宿風餐鬓發焦。”
- 明代邵璨《香囊記》：“行裝隻半肩，客計甚蕭然，水宿風餐，怎生消遣。”
- 亦見于《二刻拍案驚奇》等明清小說，描述長途跋涉的情節。
- 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語或狀語，如“水宿風餐的旅人”“一路水宿風餐”。
三、相關變體與近義詞
- 變體形式：風餐水宿、風宿水餐（詞序調換，含義相同）。
- 近義詞：風塵仆仆、跋山涉水、栉風沐雨。
四、文化内涵
該成語通過具象化的“水”與“風”凸顯自然環境的嚴酷，生動傳達古人行旅的艱難，常見于古典文學中，反映傳統社會交通不便背景下人們對遠行的普遍體驗。
如需進一步了解具體文獻例句或曆史背景，可參考上述标注的權威來源。
别人正在浏覽...
八角帽必得蒼黃翻覆長禀長雄稱孤出操道頭知尾放堂工時刮尺光弼果馔顧視弘化後燈猴瘦荒飽活期饑不欲食景候旌恤及時雨卷舌元音局蹜凱定誇節勞務費勞效樂品論次慢待毛錐槃都丞譜記輕飔窮年沒世鵲門榮齒三辰酒三人行，必有我師灑掃應對沙梨商暮商洽上歲説得着厮落思議酸柔夙智太倉稊米天隨子通侯偷靡透平機退暮晩娘五寸子武家樣
