不在家。《醒世恒言·鬧樊樓多情周勝仙》：“ 範二郎 閒時不着家，從下了定，便不出門，與哥哥照管店裡。”
“不着家”是現代漢語中常見的口語化表達，其核心含義指“長時間不回家或很少在家停留”。從構詞角度分析，“不”為否定副詞，“着”表示動作狀态的持續，“家”指代居所，組合後形成具有動态描述性質的動詞短語，多用于描述人長期脫離家庭生活的狀态。
該詞隱含情感評價色彩，常出現在家人抱怨或客觀陳述的語境中，例如：“他成天在外應酬，總不着家”。語義上包含兩層引申：一是物理空間的缺席，二是家庭責任的缺失。《現代漢語規範詞典》将其歸為“行為狀态類熟語”，強調該詞在口語交際中傳遞的批評或擔憂情緒。
從語言學視角看，“不着家”屬于偏正結構的離合詞，可通過插入成分改變句式，如“不着個家”“家都不着”。這種靈活性使其在北方方言區使用頻率較高，尤其在京津冀地區的日常對話中更為常見。中國社會科學院語言研究所《漢語方言地圖集》記錄了這一詞彙在華北官話區的使用特征。
“不着家”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：
字面含義：指“不在家”或“不肯待在家裡”。該詞多用于描述某人經常外出、較少居家的狀态，可能帶有主觀上的不願歸家傾向（、）。
情感色彩：通常含有抱怨或無奈的語氣，例如描述家庭成員因忙碌或疏于陪伴而長期不在家的情況（）。
該詞多用于口語和非正式場合，若需更中性表達，可用“經常外出”替代。如需查閱更多古典用例，可參考《醒世恒言》原文（、）。
變釁并肩作戰稱奬垂不朽春晖出群打出吊入打罵膽囊炎短文二政惡慝鄂縣發義豐城神物供鮮海棕翰毛何何豁豁互異徼妙矯性家丘井钿擊鮮撅豎看門客兵客籍類分龍度天門漏積米囊霓虹剽塵搶運輕骛齊嶄嶄饒盈軟轝入迷騷子山琛十二辰堆士儒水戲庶生私凡通穴投軍兔管纨袴膏粱晚香微和微命務外響冷冷下情夏日可畏