成則為王,敗則為虜的意思、成則為王,敗則為虜的詳細解釋
成則為王,敗則為虜的解釋
見“ 成則為王,敗則為寇 ”。
專業解析
"成則為王,敗則為虜"(或作"成則為王,敗則為寇")是一個源自中國古代曆史的成語,其核心含義是以成敗結果來評判人的地位與命運。該成語的詳細釋義如下:
一、字面釋義
指在争奪權力或事業的鬥争中,成功者即可稱王稱帝,受人尊崇;失敗者則淪為俘虜或賊寇,遭人輕視。它揭示了古代權力鬥争中"勝者全得,敗者盡失"的殘酷現實。
二、曆史典故
成語脫胎于楚漢相争的曆史背景。司馬遷《史記·項羽本紀》記載項羽兵敗垓下時歎曰:"天之亡我,我何渡為!"暗含對"成王敗寇"命運的無奈。後世如宋代《五燈會元》明确記載:"成則為王,敗則為虜",成為固定表述。
三、文化内涵
- 成敗決定論:反映中國傳統社會以結果論英雄的價值觀,強調結局對身份的根本性颠覆。
- 權力合法性來源:暗喻武力勝利即獲得統治正當性,如明代《增廣賢文》所言:"成王敗寇,自古皆然"。
- 警示意義:告誡世人競争的本質殘酷性,如清代孔尚任《桃花扇》借古諷今:"成敗興亡,不過一瞬"。
四、現代引申
當代語境中,該成語常用于:
- 競技領域:形容賽事中冠軍與淘汰者的懸殊境遇。
- 商業競争:比喻市場角逐中龍頭企業與破産者的差異。
- 曆史評價:批判僅以成敗評判曆史人物功過的片面史觀。
五、權威引用
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)釋義:"舊謂在争奪政權中,成功者稱帝王,失敗者被貶為賊寇"。
- 《現代漢語詞典》(商務印書館)注解:"成功者即尊為君王,失敗者則被視作賊寇,指以成敗論人"。
- 古籍原文印證:宋代釋普濟《五燈會元·卷十五》:"成則為王,敗則為虜",為最早文獻記錄之一。
參考來源:
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
- 《現代漢語詞典》(商務印書館)
- 《史記·項羽本紀》(中華書局點校本)
- 《五燈會元》(中華書局校注本)
- 《增廣賢文》(明清刻本輯錄)
網絡擴展解釋
“成則為王,敗則為虜”是一個漢語成語,其核心含義與曆史權力鬥争中的成敗觀密切相關。以下為詳細解釋:
一、基本釋義
指在争奪政權的鬥争中,成功者會被視為合法統治者(稱帝稱王),而失敗者則被貶為俘虜或寇賊。這一說法體現了以結果論地位的現實主義觀念,強調成敗對身份合法性的決定性作用。
二、出處與演變
- 文獻來源:最早出自元代紀君祥的雜劇《趙氏孤兒》第五折:“我成則為王,敗則為虜,事已至此,惟求早死而已。”
- 變體形式:後世也作“成則為王,敗則為寇”(見),兩者含義一緻,均強調成敗對評價的絕對影響。
三、深層内涵
- 權力與話語權:成功者掌握權勢後,其行為往往被合理化,無人敢質疑;失敗者即便有理,也難以辯解。
- 曆史評價的片面性:暗含對曆史書寫中“勝者書寫曆史”現象的批判,如《趙氏孤兒》中角色對自身命運的無奈感歎。
四、用法與示例
- 語境:多用于描述政治鬥争、競争性事件或曆史評價,強調結果導向的評判标準。
- 示例:
古代農民起義中,若未能推翻舊朝,領袖多被史書稱為“反賊”,恰是“成則為王,敗則為虜”的體現。
五、相關延伸
該成語與西方諺語“History is written by the victors”(曆史由勝利者書寫)有相似内核,均揭示權力對叙事的主導性。
别人正在浏覽...
邦國殄瘁包袱底變法鄙讷秉軸逼晚殘凍拆白道字螭盤雠隙綽綽有餘楚人弓大鵹殿閣電離東山再起斷敵獨峯牛返回番身蜂合蟻聚鳳仙花高睨大談官醞好說歹說荷睠禾米悔之不及假年絸纜交相輝映浄練靜美客窗叩舷誇侈鸾飛鳳舞論事文馬厮袂接肩摩慕位南北選情契棄書捐劍啟寤歧言弱才升山采珠室婦疏麻順實隨逮陶易罔褒晚紅委異鹹淡枭鸱曉發小販子