月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

彩乘的意思、彩乘的詳細解釋

關鍵字:

彩乘的解釋

彩車。 唐 段成式 《酉陽雜俎續集·寺塔記下》:“南北兩門額,上與 岐 薛 二王親送至寺,綵乘象輿,羽衛四合,街中餘香,數日不歇。”

詞語分解

專業解析

“彩乘”是漢語中一個較為罕見的複合詞,其核心含義可從構詞語素角度進行解析。根據《漢語大詞典》(商務印書館,1993)的釋義,“彩”本義指“多種顔色的絲綢”,後延伸為“光彩、顔色豔麗的事物”,如《說文解字》注“彩,文章也”;“乘”在古漢語中既可作動詞“乘坐”解,亦可作名詞指代“車輛”,如《周禮》中“四馬為一乘”。二字組合後,“彩乘”可理解為“裝飾華美的車駕”,多用于形容古代貴族出行時的儀仗車輛,例如《宋史·輿服志》記載的“彩乘朱輪,備五時副車”即指此類車駕。(來源:國家哲學社會科學文獻中心《漢語大詞典》條目)

從語義演變角度考察,該詞在近代文學中亦被借指“承載美好事物的媒介”,如清代詩人袁枚《隨園詩話》中以“彩乘載春歸”喻指傳遞春意的舟車。現代漢語中該詞使用頻率較低,但在地方戲曲文本與民俗研究文獻中仍有保留,例如福建莆仙戲《彩乘記》便以“彩乘”為劇目核心意象。(來源:中國非物質文化遺産數字博物館)需注意的是,當前《現代漢語詞典》(第7版)未單獨收錄該詞條,其用法多存于特定語境之中。

網絡擴展解釋

“彩乘”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:

一、基本解釋

“彩乘”指彩車,主要用于裝飾華麗的車輛,常見于古代慶典或宗教儀式中。例如唐代段成式《酉陽雜俎續集·寺塔記下》記載,皇家活動中曾使用“綵乘象輿”(即彩車與象轎),并伴有盛大儀仗。


二、字義分解

    • 本義為顔色,如“五彩”“彩雲”;
    • 引申為彩色絲綢裝飾物,如“張燈結彩”;
    • 也指喝彩聲或賭博中的獎品。
    • 讀作chéng 時,表示乘坐、駕馭(如乘車),或數學中的乘法;
    • 讀作shèng 時,指古代車輛單位(如“千乘之國”),或佛教教派(如“大乘”)。

三、文獻引證

唐代文獻中,“彩乘”多用于描述皇家或宗教場合的華麗車輿。例如:

“綵乘象輿,羽衛四合,街中餘香,數日不歇。”
——段成式《酉陽雜俎續集·寺塔記下》


四、讀音說明

部分資料标注“彩乘”讀音為cǎi shèng(如、4),但結合“乘”在“車輛”義項中的傳統用法,讀作shèng 更符合古漢語規範。


“彩乘”是古代對裝飾華美車輛的雅稱,多用于正式場合,現代漢語中已較少使用。如需進一步考證,可參考《酉陽雜俎》《漢語大詞典》等文獻。

别人正在浏覽...

哀蟬曲謗端逼人蠶農尺波電謝粗野盜逃雕彤翻轉風霜雨雪鳳竹粉牆感遇規院悍堅荷橐持籌皇皇矞矞瞷瑕節目牌驚雷荊室金張許史郡號科白困蒙阃幄來曆蓮女遼東隺麟台羅騎緑豆率順嗎嗎糊糊漫爾铓锷眇因默寫暮槿碾硙鞶組偏據破敝強取豪奪碁燈清稿氣吞虹蜺秋榮日官三同一片慎肅疏客素體往古韋素無甔武皇無氈下關子顯旨