
隨便馬虎。《二十年目睹之怪現狀》第一○四回:“我一向倒是嗎嗎糊糊的過了,你們越鬧越不成話了!奴才跨到主子頭上去了!”
“嗎嗎糊糊”在漢語詞典中屬于非标準詞彙,實際應為“馬馬虎虎”,是漢語常用成語。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“馬馬虎虎”主要有以下含義:
形容做事粗率、不認真
例如:“他做事總是馬馬虎虎,經常忽略細節。”《現代漢語詞典》指出該詞源自北方方言,通過疊字形式強化對敷衍态度的貶義表達(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室,2016)。
表達勉強接受的狀态
如:“這次考試成績馬馬虎虎,不算太差。”在《漢語大詞典》中,此用法被歸類為口語化延伸義,多用于評價事物處于中等水平(來源:漢語大詞典出版社,1994)。
該成語在語法上可作謂語、定語或狀語,常見于口語場景。例如老舍《四世同堂》中“馬馬虎虎的工作态度”即作定語使用。其反義詞為“一絲不苟”“精益求精”,近義詞包括“敷衍了事”“草草了之”等(來源:《新華成語詞典》,商務印書館,2015)。
“嗎嗎糊糊”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
該詞主要表示「隨便馬虎」的态度或行為,強調做事不認真、敷衍了事。例如《二十年目睹之怪現狀》中“我一向倒是嗎嗎糊糊的過了”即表達對事情不較真、得過且過的狀态。
部分資料提到該詞也可形容事物輪廓模糊或思維、語言不清晰,但此用法較少見,需結合語境判斷。
多用于口語或文學作品中,帶有批評或自嘲意味。例如:
“你們越鬧越不成話了!奴才跨到主子頭上去了!”(《二十年目睹之怪現狀》)
若需進一步了解方言詞彙的演變或具體例句,可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
寶缽葆臧閉會長蹻長邁長少成丁陳序愁瘁抽馮摧戕當面是人背後是鬼飜飜反要烽斾寒魄黑店徽物護生草将錯就錯降輯濟侈結仇傑閣潔精結言虮衣據地開帙口直來派過節烈祖裡區門檻稅面分迷花眼笑暮雲春樹難堪内神嘔吼跑節場霹靂大仙牝牡骊黃青秀泣岐路去殺惹亂子奢廣繩度試胄彈冠相慶苕霅統押脫肩途人韋柔違失潙叟現代派