盜逃的意思、盜逃的詳細解釋

盜逃的解釋

私自逃跑。清黃六鴻 《福惠全書·刑名·照提》：“家主呈告婢僕盜逃，必拘中保，弔驗身契，并兩隣查訊盜逃情由，方可立提緝之案，給廣捕之牌。”

盜的解釋盜 à 偷竊，用不正當的手段營私或謀取：盜竊。盜賊。盜伐。盜掘。盜運。盜賣。盜用。盜名欺世（亦稱“欺世盜名”）。偷竊或搶劫財物的人：海盜。強盜。竊國大盜。匪竊偷筆畫數：；部首：皿；筆順編號
逃的解釋逃 á 為躲避不利于自己的環境或事物而離開：逃跑。逃敵。逃匿。逃遁。逃逸。躲開不願意或不敢接觸的事物：逃避。逃難（刵）。逃彙。逃稅。逃世（避世）。遁追筆畫數：；部首：辶；筆順編號：

《現代漢語詞典》（第7版）中，"盜逃"屬于複合動詞，其核心含義包含以下三個層面：

一、詞義構成 "盜"指非法占有財物（《說文解字》釋"私利物也"），"逃"表示脫離監管或躲避追責的行為。組合後特指通過非法手段獲取財物後實施逃避的行為。該詞常見于司法文書領域，如最高人民法院案例庫中多起案件文書使用該詞描述涉案行為。

二、法律適用根據中國《刑法》第二百六十四條及相關司法解釋，該行為可能同時觸犯盜竊罪和脫逃罪。在司法實踐中，兩罪通常實行數罪并罰，具體量刑标準參照最高人民法院《關于常見犯罪的量刑指導意見》。

三、語用特征

該詞的規範使用見于《人民法院刑事訴訟文書樣式》等司法文件，日常語言中建議使用"盜竊後逃跑"等表述以确保語義清晰。

“盜逃”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可結合搜索結果解析如下：

“盜逃”指私自逃跑，多用于古代法律或契約場景，特指奴婢、仆人等未經允許的逃亡行為。

清代黃六鴻《福惠全書·刑名·照提》記載，家主若狀告婢仆“盜逃”，官府需查驗身契并調查鄰裡，方可立案追捕。這反映了古代對契約關系的法律保護。

主要用于古代法律文書或社會契約中，描述依附者（如奴婢、雇工）違反約定擅自逃離主家的行為，現代漢語已較少使用。

注：該詞在現代語境中可能産生歧義（易誤解為“盜竊後逃跑”），建議結合具體文獻背景理解。