繞彎兒的意思、繞彎兒的詳細解釋

繞彎兒的解釋

(1) [go for a stroll] 〈方〉∶散步,溜達

她每天晚飯後總在這裡繞彎兒

(2) [talk in a roundabout way]∶指不照直說話

詳細解釋

亦作“ 繞灣子 ”。1.比喻不照直說話而采取迂回、婉曲的說法。《兒女英雄傳》第三十回：“如同人的滑串流口，雖是無稽之談，可以從他口裡繞着彎兒，説到人心裡去，所以叫作‘滑稽’。” 魯迅 《墳·燈下漫筆》：“好意誠然是可感的，但措辭太繞灣子了。有更其直捷了當的說法在這裡－－。” 柳青 《創業史》第一部第十八章：“ 歡喜 還沒有學會成年人繞彎兒說話的方式。”

(2).散步；隨便走走。如：上街一繞彎兒，就遇見好幾個熟人。

詞語分解

• 繞的解釋 繞 （繞） à 纏：繞線。纏繞。 糾纏，弄迷糊：繞嘴。繞口令。 走彎曲迂回的路：繞遠。繞道。繞越。 圍着轉：繞場一周。圍繞。環繞。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：

專業解析

“繞彎兒”是現代漢語中常用的口語化表達，其含義可從字面義和引申義兩個角度分析：

一、字面義：繞路行走或曲線運動 指不直接到達目的地，而是選擇迂回路線行進。例如：“胡同太窄，車輛隻能繞彎兒通過。”此義項源自漢語中“繞”的本義“迂回”與“彎兒”的形态特征結合，常見于北方方言。

二、引申義：語言或行為的委婉表達 比喻說話、做事不直截了當，采用含蓄隱晦的方式。例如：“他有意見不直說，總愛繞彎兒。”此用法體現了漢語文化中“曲徑通幽”的交際智慧，在《漢語大詞典》中被标注為比喻性俗語。

該詞在語法上具有動詞性特征，可作謂語（如“他說話繞彎兒”）或賓語（如“别繞彎兒”），其重疊形式“繞繞彎兒”可表示動作的反複性。方言使用中還存在“繞彎子”“繞圈子”等同義變體，語義側重略有不同。

網絡擴展解釋

“繞彎兒”是一個漢語詞彙，具有多重含義，具體解釋如下：

一、基本含義

1. 比喻說話迂回婉轉
   指在交流中不直接表達意圖，而是通過間接、婉轉的方式表達，通常用于避免沖突或含蓄傳遞信息。例如：

   • “校領導誠懇作答，不繞彎兒，讓我們理解了校方的難處”。
   • 當涉及敏感話題時，人們可能選擇“繞彎兒”來緩和語氣。

2. 字面意義：散步、溜達
   在方言中（如北方地區），也指隨意走動或散步。例如：

   • “老伴，我去附近繞彎兒，一會兒就回來”。

二、使用場景與特點

• 適用語境：
  • 人際交往中需要委婉表達時（如提建議、拒絕請求）；
  • 日常口語中描述散步行為（方言用法）。
• 潛在影響：
  雖然能增加語言含蓄性，但過度使用可能導緻溝通效率降低。

三、發音與結構

• 拼音：ràowān ér（标準讀法）或口語化變調ràowār。
• 結構：由“繞（迂回）”“彎（轉折）”“兒（兒化音）”組成，體現口語化特征。

四、相關表達

• 近義詞：繞圈子、拐彎抹角（比喻義）；閑逛、遛彎（字面義）。
• 反義詞：開門見山、直截了當。

如需進一步了解例句或方言差異，可參考權威詞典（如《國語辭典》）。

别人正在浏覽...

白绫百務具舉包辦代替辯章飙輪不乏先例朝貴超走成敗論人成堂程儀抻練傳歌床公床婆,床公床母觸楣頭儲胤當頭棒到底第二世界東攔西阻封境分工剛镞各持己見歌頌歸塗過磅加侖檢征擊崩靜君雷聲大，雨點小龍邸銘記不忘閩洛南亳凝鍊女伎派徵蟠結陪輔諐尤七零八落绮媚青缗岐邑贍生身當矢石深惡痛絶生煙十夫客守常收局四豪台所提理聞一知二遐慶蝦蛇