遶身的意思、遶身的詳細解釋

遶身的解釋

(1).謂古代将盛裝金銀或錢币的布袋盤繞在腰間。 唐 王建 《遠将歸》詩：“但令在舍相對貧，不向天涯金遶身。”

(2).圍繞身體。 宋 周密 《癸辛雜識别集·狗蚤頌》：“ 侯峯和尚 《狗蚤頌》雲：‘摸不着時尋不見，十二時中遶身轉。’”

詞語分解

• 遶的解釋 遶 à 同“繞”③④。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 身的解釋 身 ē 人、動物的軀體，物體的主要部分：身軀。人身。身材。身段。船身。樹身。 指人的生命或一生：身世。獻身。 親自，本人：自身。親身。身教。身體力行。 統指人的地位、品德：出身。身分（坣 ）。身敗名裂

專業解析

遶身是一個漢語詞彙，其核心含義指環繞身體或圍繞身體。以下是詳細解釋及權威引用：

1. 基本釋義：環繞身體

   • 指某物圍繞、纏繞在身體周圍。常見于描述衣物、飾品、光線、氣息等具體或抽象事物對身體的環繞狀态。
   • 例證來源：

     《漢語大詞典》（羅竹風主編）：“遶，同‘繞’。纏繞；環繞。” 其“遶身”詞條釋義為“環繞身體”。

     《重編國語辭典修訂本》（台灣教育部）：“遶”為“繞”之異體字，義為“圍、環繞”。“遶身”即“環繞身體”。

2. 文學引申義：隨身、貼身

   • 在文學作品中，常引申指緊貼身體、隨身攜帶或伴隨的狀态，帶有親密、貼近的意味。
   • 例證來源：

     唐詩宋詞中常見此類用法，如描繪香氣、愁緒、光影等“遶身”。例如《全唐詩》中多有“香遶身”、“愁遶身”等表述，意指香氣或愁思貼身萦繞不散。

     古典小說如《紅樓夢》亦有類似修辭，形容物品或情感緊附于身。

3. 注意：字形與用法

   • “遶”是“繞”的異體字，現代漢語規範書寫中主要使用“繞”。“遶身”多見于古籍、詩詞或特定方言表達，現代書面語常用“繞身”。
   • 例證來源：

     《說文解字注》（段玉裁）：“繞，纏也。” 指出“繞”的本義為纏繞。

     《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室）将“繞”列為主條，“遶”标注為“繞”的異體字。

“遶身”意為環繞身體，既可指具體事物的物理圍繞，也可在文學語境中引申為貼身、隨身的抽象狀态。該詞屬于古語或特定用法，現代漢語通常寫作“繞身”。

網絡擴展解釋

“遶身”是一個古漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解釋：

一、字詞解析

• 讀音：rǎo shēn（注音：ㄖㄠˇ ㄕㄣ）
• 結構：遶（左下包圍結構）+身（獨體結構）

二、核心釋義

1. 古代錢財攜帶方式
   指将裝金銀或錢币的布袋盤繞在腰間攜帶。例如唐代詩人王建《遠将歸》中“不向天涯金遶身”，描述了不願遠行求財，甯願與家人安貧共處的态度。

2. 圍繞身體的動作或狀态
   表示物體環繞身體，如宋代周密《癸辛雜識别集·狗蚤頌》中“十二時中遶身轉”，用“遶身”形容跳蚤圍繞身體活動的場景。

三、補充說明

該詞在現代漢語中已不常用，主要見于古典文獻或詩詞引用。如需更詳細例證，可參考《漢語大詞典》或古籍原文。

别人正在浏覽...

襃女變名易姓常好是出犇觸犯春祭春農鄧拓帝門第四聲東阬遁守反宇服練感性鶴楚黑姑鴻門亭劍合膠固驕黠緊地旌旂矜窮金枝玉葉空竭浪莽吏役履凫蠻徼美芹之獻悶吐腼懼蒲弋強澀凄恻慶成請舉秦宮塊礫青淺青奏齊雲樓讓棗推梨融化散傳蛇醫母識卻耍手腕熟羅順請私試檀施同波銅焦推逐屯塞脫骖望眼無情少面無足挂齒牙