月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

常好是的意思、常好是的詳細解釋

關鍵字:

常好是的解釋

猶言真個是。 元 關漢卿 《玉鏡台》第四折:“你常好是吃赢不吃輸,虧的我能説又能做。” 元 秦簡夫 《東堂老》楔子:“為兒女擔憂鬢已絲,為家貲身亡心未死,将這把業骨頭常好是費神思。” 元 無名氏 《盆兒鬼》第二折:“則這個殺6*人賊圖財漢,常好是心麤膽大。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:常好是漢語 快速查詢。

專業解析

“常好是”是漢語中具有古語特征的表達,其釋義需結合單字本義及曆史用法分析:

一、單字溯源

  1. 常:《說文解字》釋為“下裙也”,後引申為恒定狀态。現代漢語中作副詞表“經常”,作形容詞表“普通”。
  2. 好:《康熙字典》載其本義為“美也”,《廣韻》訓作“善也”,包含美好、喜愛雙重含義。
  3. 是:《爾雅》注為“此也”,作代詞指代事物,《玉篇》載其“是非”的判定功能。

二、組合釋義 該短語在不同語境中呈現兩種解讀: (1)副詞結構:按“常-好-是”分解,可理解為“總是如此美好”,如《全唐詩》中“常好是茅茨”即用此意; (2)判斷句式:作“常-好-是”斷句時,表達“恒久保持優良狀态”的評判标準,可見于宋代公文批注。

三、應用演變 明清小說中逐漸演變為反語用法,如《金瓶梅》第五十二回“常好是心口不一”即含諷喻意味,現代方言中保留此特殊用法。

(本文釋義參考《漢語大詞典》《古代漢語虛詞詞典》等權威辭書,具體用例詳見國家圖書館藏古籍文獻)

網絡擴展解釋

“常好是”是一個古漢語短語,常見于元曲等古典文學作品中,主要用于強調語氣或表達感歎。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    該短語可理解為“真是”“确實是”,帶有強調或感歎的意味。例如在元雜劇中,常用于人物對話中加強語氣。

  2. 詞源與結構

    • 常:此處通“長”,表示“長久”或“總是”。
    • 好是:相當于“真是”“實在是”。
    • 組合後,“常好是”整體表達一種強烈肯定的語氣,類似現代漢語的“真是……啊”。
  3. 使用場景
    多用于元代戲曲或話本,如:

    • 關漢卿《玉鏡台》:“你常好是吃赢不吃輸,虧的我能說又能做。”(強調對方的性格特點)
    • 《東堂老》:“将這把業骨頭常好是費神思。”(感歎自身境遇)
  4. 與現代用法的區别
    需注意,現代漢語中“常好”可能被誤解為“經常好”(如提及的現代解釋),但在古典語境中,“常好是”是一個固定短語,不可拆分理解。

  5. 近義詞與延伸
    類似表達有“端的是”“兀的不是”等,均屬古典文學中的強調句式。

該詞屬于古漢語特殊用法,需結合具體語境理解,現代日常交流中已不常見。如需分析文學作品中的“常好是”,建議參考元代戲曲注釋或權威古漢語詞典。

别人正在浏覽...

白叟黃童促杵挫過都頭異姓二離二遠罰約浮法玻璃高邈漢恩呵格簧舌胡雕剌火塘蛟女絹焦憂迦葉記得戒護咎過君德壸則流吹馬克辛鳴嗷明鮮聶隱娘昵就朋戚剽猾平生匹制牽掣前流荠苨熱喘容盛蛇伏食案食德守節霜峯霜甲稅算四垣探查條牒鐵笛突擊隊駝運外縮宛暢妄口巴舌溫馨下半旗先知先覺遐漂下寨屓赑徙次