
"變名易姓"是漢語中一個聯合式成語,其核心含義指通過改變姓名來隱藏真實身份。該成語最早可追溯至《史記·貨殖列傳》:"範蠡既雪會稽之恥……乃乘扁舟浮于江湖,變名易姓。"生動描繪了越國大夫範蠡功成身退後隱姓埋名的曆史典故。
從構詞法分析,"變"與"易"同為動詞表示更改,"名"與"姓"構成完整姓名體系,這種同義複現的構詞方式強化了詞義表達。在《吳越春秋·王僚使公子光傳》記載的"伍子胥奔吳,變名易姓"案例中,既包含政治避難的曆史背景,也體現了古代社會姓名制度對個人身份的重要标識作用。
現代漢語詞典中,該成語被标注為中性詞,常用于以下語境:(1)曆史人物避禍隱迹,如《史記·晉世家》載晉文公流亡時"變服易名";(2)文學創作中的人物僞裝,如金庸《笑傲江湖》中令狐沖化名"風二中";(3)特殊行業從業者的身份保護。據《漢語大詞典》釋義,其近義詞包括"改名換姓""隱姓埋名",反義詞則有"行不更名"等。
中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》指出,該成語承載着中國古代社會宗法制度下姓名文化的特殊内涵,反映了"名以正體,字以表德"的傳統命名觀。在語義演變過程中,逐漸從具體行為描述擴展為包含身份重構、社會關系重置等深層含義的表達方式。
“變名易姓”是一個漢語成語,拼音為biàn míng yì xìng,意為改換原來的姓名,通常指為了隱藏身份或逃避某種境遇而采取的行為。以下是詳細解釋:
如需更多例句或詳細出處,可參考《史記》《雲笈七籤》等文獻。
百螣卑谄足恭博習鄽阓沖默丑末詞學兼茂科翠裙蛋丁多肽翻造傅師拂暑幹步幹脯挂榻谷碌碌滾雜孩提好官皓首窮經鴻延皇胤畫樯回賜活的兒簡閲金鞴開頂風船開去看死擴充連具枷連一連二陵霄靈墟履長蠻貃湄公河木本水源難以為情旁國裒會喬峰清途齊天洪福溶油傷廉深更半夜慎戒衰索鎖縛縮小田家鐵蕉頭重踠足五總龜相紙霞人