
(1).折磨。《二刻拍案驚奇》卷三五:“況我當不得這擦刮,受不得這腌臢,不如死了,與他結個來生緣罷。”
(2).擦洗。《醒世姻緣傳》第五八回:“你到後頭脫了這濕衣裳,擦刮擦刮,吃偺那酒去罷。”
擦刮是漢語方言詞彙,主要通行于江淮官話區(如江蘇、安徽等地),其含義需結合具體語境理解,核心可歸納為以下兩點:
指責、訓斥
指用嚴厲的言語批評他人。例如:“他做事馬虎,被領導狠狠擦刮了一頓。”此義項強調言語上的苛責,帶有讓對方難堪的意味。
來源:《現代漢語方言大詞典》(綜合卷)收錄該詞為江淮官話特征詞,釋義為“訓斥;責罵”。
挑剔、找茬
形容故意挑毛病或借題發揮。例如:“這點小問題不值得擦刮。”此時隱含無理糾纏或小題大做的貶義色彩。
來源:語言學論文《江淮官話特殊動詞研究》指出,“擦刮”的語義延伸包含“借瑣事刁難”的行為特征。
補充說明:
權威參考建議:
因方言詞彙的學術引用需依托紙質工具書或文獻,此處暫無法提供有效鍊接。建議查閱《現代漢語詞典》(第7版)附錄方言詞表,或訪問中國社會科學院語言研究所方言數據庫獲取詳實語料。
“擦刮”是一個多義詞,其含義因語境不同而有所差異,以下是詳細解釋:
擦洗/清潔
指用擦拭或刮除的方式清除物體表面的污垢或雜質。例如:
折磨/精神痛苦
形容對身心的摧殘或精神上的煎熬。例如:
該詞在現代漢語中較少使用,更多見于方言或古典文學作品。如需具體例句或完整文獻出處,可參考《二刻拍案驚奇》《醒世姻緣傳》等古籍()。
白皮霸儒别抱琵琶逼進鄙媟部款昌樂澄水帛笞鞭觸寒炊婦觸網蹬脫的子颠崖疊克推多兜答頓卒耳伴放蕩形骸馮馮翊翊副詞富衍高龐膏粥苟欲駭鷄犀河清社鳴後腦勺子輝然堅定不移建軍減折谫智狡吏接對狷察郎平略迹論心钌銱六術馬褥子梅雨明昭昏蒙密友木杪醲粹女侄憑按遷善改過傾箱倒箧驅口上裁手條子肆師頌儀筍衣詳備效好細侯