
[not worth taking (accepting;adopting)] 不值得肯定、采納、贊揚
"不足取"是一個漢語複合詞,其核心含義指事物或行為不值得采納、效仿或認可。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞由"不足"(不夠資格)與"取"(采納)構成否定式結構,表示"沒有采用的價值"。從語言學角度可作以下三層解析:
一、語義構成 "不足"作為否定性副詞,源自《論語》"力不足者,中道而廢"的用法,表示未達到必要标準;"取"作為行為動詞,在《說文解字》中解作"捕取也",引申為采納之意。二字組合形成"未達采納标準"的複合詞義。
二、語用特征 該詞多用于否定性評價語境,如清代戴震《孟子字義疏證》中"此說不足取",現代常見于學術批評、政策評估等正式場景。根據北京大學CCL語料庫統計,其83%的用例出現在論證性文體中。
三、近義辨析 相較于"不可取"強調主觀否定,"不足取"更側重客觀價值缺失;與"無價值"相比,前者特指在特定标準下的不適用性。如《現代漢語八百詞》指出,該詞常與"顯然""實在"等副詞搭配,構成"顯然不足取"的強調句式。
“不足取”是一個漢語詞彙,以下是其詳細解釋:
一、基本含義
拼音為bù zú qǔ,表示某事物或行為不值得肯定、采納或贊揚。常用于否定某種做法或觀點的價值,強調缺乏可取性。
二、詳細釋義與使用場景
核心意義
適用語境
三、例句參考
四、相關詞彙
以上内容綜合了詞典釋義及實際用法,如需進一步了解,可查看相關來源。
弊獄擦拳磨掌測字韔弓償其大欲常談癡肉脔楚王風大氐刀刃鬥奇惡沱發皇張大犯想反證法酆琅夫田高丘高戍挂果穢釁溷索昏晚江調節分亟亟景業疾首蹙額絕粒開庭空泛闊蹑牢密聯娟六親不認龍書鑼槌民牧磨杵成針末節磨扇壓住手南山矸撓節攆出攀和嫔則傾蓋起柂全恉鋭挫氣索鋭澤羶穢暑往寒來踏浪兒绨纨頭皮發麻讬意罔屈溫厲獻民