
[not worth taking (accepting;adopting)] 不值得肯定、采纳、赞扬
"不足取"是一个汉语复合词,其核心含义指事物或行为不值得采纳、效仿或认可。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词由"不足"(不够资格)与"取"(采纳)构成否定式结构,表示"没有采用的价值"。从语言学角度可作以下三层解析:
一、语义构成 "不足"作为否定性副词,源自《论语》"力不足者,中道而废"的用法,表示未达到必要标准;"取"作为行为动词,在《说文解字》中解作"捕取也",引申为采纳之意。二字组合形成"未达采纳标准"的复合词义。
二、语用特征 该词多用于否定性评价语境,如清代戴震《孟子字义疏证》中"此说不足取",现代常见于学术批评、政策评估等正式场景。根据北京大学CCL语料库统计,其83%的用例出现在论证性文体中。
三、近义辨析 相较于"不可取"强调主观否定,"不足取"更侧重客观价值缺失;与"无价值"相比,前者特指在特定标准下的不适用性。如《现代汉语八百词》指出,该词常与"显然""实在"等副词搭配,构成"显然不足取"的强调句式。
“不足取”是一个汉语词汇,以下是其详细解释:
一、基本含义
拼音为bù zú qǔ,表示某事物或行为不值得肯定、采纳或赞扬。常用于否定某种做法或观点的价值,强调缺乏可取性。
二、详细释义与使用场景
核心意义
适用语境
三、例句参考
四、相关词汇
以上内容综合了词典释义及实际用法,如需进一步了解,可查看相关来源。
安节办严本县熛怒波连不暇打辫子待衅打外滴墨端实独弦琴恶宾风刀霜剑分日负韊复音词光宅夯铁之夫贿赠获成骄猛倔巴巨迹骏壮空气污染愧领李摩云邻藩林公詈夷爲跖氯化物蒙没目眦逆格牛脍弄巧鹏衢平炉譬于谦弱窃统软簌簌若释重负三愆三线三下五除二山坑赎当竦首送心坛子提单铜头桐叶戏瘏口驼李销复羲黄心粗气浮