染戶。 漢 劉向 《列仙傳·昌容》：“ 昌容 者， 常山 道人也。自稱 殷 王子，食蓬虆根，往來上下見之者二百餘年，而顔色如二十許人。能緻紫草，賣與染家，得錢以遺孤寡。”
"染家"是漢語中一個傳統行業稱謂，指代以染色為業的工匠群體或家族作坊。根據《漢語大詞典》釋義，該詞由"染"（着色工藝）與"家"（職業群體）複合構成，特指古代從事織物染制的手工業者。這一職業最早見于《周禮·考工記》記載的"染人"，後隨紡織業發展形成專門行當。
從詞義發展來看，明代《天工開物·彰施》詳細記載了染家采用的植物染色技法，如"藍草染青，茜草染绛"，印證其作為專業技術群體的行業特征。清代《揚州畫舫錄》更将染家細分為"藍坊、紅坊、雜色坊"等門類，說明該詞已衍生出行業細分概念。
在語義關聯方面，《說文解字》釋"染"為"以缯染為色"，強調其工藝屬性，而"家"在此語境中取《辭海》"掌握專門學識或技藝者"的引申義，共同構成職業身份标識。現代方言調查顯示，該詞仍在江浙傳統紡織區作為行業術語使用。
“染家”是漢語中的一個古語詞彙，其含義和用法可綜合多個來源解釋如下：
染家（拼音：rǎn jiā）指從事染色工作的家庭或作坊，即“染戶”。該詞最早見于漢代劉向的《列仙傳·昌容》，描述仙人昌容通過售賣紫草（古代重要染色原料）給染家，将所得錢財用于接濟孤寡。
行業背景
古代染色業屬于手工業的重要分支，染家通常以家族為單位經營，負責布料、絲織品等的染色加工。紫草作為天然染料，是染家常用的原料之一。
文化關聯
該詞在文獻中多體現古代社會分工與經濟活動，例如《列仙傳》通過昌容與染家的互動，既反映了染色行業的存在，也暗含道家濟世思想。
現代使用
當代語境中，“染家”已較少使用，更多以“染坊”“印染廠”等替代。但在文學或曆史讨論中，仍可能作為專業術語出現。
如需進一步了解古代染色工藝或相關詞彙，可查閱《天工開物》等典籍。
白鮮愊億不驕不躁車腳夫大亨打觑洞穿方山子訪谒浮萍剛勁何必何庸麾戈輝烈肩辇精氣神兒極異夔樂良家子流易六一翁隴阪羅裙包土履和莓莓門刺面光妙然邈若河山納頭便拜糯麥女貞陪錢疋配破山寺鋪敍千佛山嗆嗽愆紊驅鬼軟腳散兒行省級誓同生死筮驗殊勝書屋鼠黠蜀子四界松津邃闼歲鑰媮餒土芭佬圖騰踠蹏亡陽王主