卻說的意思、卻說的詳細解釋

卻說的解釋

[now the story goes] 舊小說的發語辭,“卻說”後面接着的多是重提上文說過的事

亦作“卻說”。小說或故事的發端辭，後面往往重提前文說過的事。《三國志平話》卷中：“卻説周瑜伏病數日。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“卻説我搬到客棧裡住了兩天，然後到伯父公館裡去打聽。” 雷加 《命名的傳說》：“卻說一個建築過官廳水庫的青年工人，到三門峽來了。”

卻的解釋卻 è 退：卻步（因畏懼或厭惡而後退，如“望而卻卻”）。退卻。退還，不受：盛情難卻。表示轉折：我來了，他卻走了。去掉：失卻。了（僶）卻。筆畫數：；部首：卩；筆順編號：
說的解釋說（説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。言論，主張：學說。著書立說。責備：數說。文體的一種，如韓愈的《師說

"卻說"是漢語中具有承轉功能的關聯副詞，主要見于古代白話小說與戲曲文本。根據《漢語大詞典》解釋，"卻"在此作副詞用，表示"反而、倒"的轉折義項，與"說"組合後形成固定結構，用于引出與上文相關的新話題或轉換叙述視角。

從語用功能分析，《古漢語虛詞詞典》指出該詞具有雙重作用：其一是延續叙事脈絡時提示場景切換，如《三國演義》第五回"卻說華雄手下敗軍報知袁紹"；其二是制造懸念引發聽衆期待，常見于說書場域通過"卻說"重啟支線劇情。

在現代漢語研究中，王力《漢語史稿》強調該詞組的曆時演變特征，指出"卻說"萌芽于唐代變文，鼎盛于宋元話本，至明清章回小說成為程式化套語。其語義重心從最初的"反駁前文"逐漸弱化為純粹的叙事标記。

據《近代漢語語法史研究綜述》統計，在《水浒傳》120回本中，"卻說"共出現487次，平均每回使用4次以上，主要承擔三種功能：回目銜接（38%）、視角轉換（52%）、時間跳躍（10%）。這種高頻使用印證了其在傳統叙事文學中的特殊地位。

“卻說”是古典文學中常見的發語詞，主要用于章回體小說或說書場景，起到承上啟下、重提前文或引出新情節的作用。以下是詳細解釋：

基本定義
“卻說”作為發語詞，常見于古典小說或話本的開頭，用于銜接前後文。其字面可理解為“且說”或“再說”，但更強調對前文内容的呼應或轉折。
用法特點
- 銜接段落：在章回體小說中，常以“卻說”作為新章節或情節的起始語，提示讀者回到主線故事。例如《三國志平話》中：“卻說周瑜伏病數日”。
- 重提前文：多用于複述或補充前文提到的内容，如《玉鏡台》中：“卻說那不得志的，也有一等”。
- 現代延伸：偶爾在口語或仿古文體中用于引出對比話題，如“卻說今日之事，與昨日大不相同”。
實例分析
- 古典用例：《二十年目睹之怪現狀》第三回：“卻說我搬到客棧裡住了兩天，然後到伯父公館裡去打聽。”此處通過“卻說”過渡到新場景。
- 現代用例：雷加《命名的傳說》中借用“卻說”引出人物背景，增強叙事連貫性。
注意事項
- 文體限制：現代漢語中較少使用，多見于仿古或特定文學創作。
- 非成語屬性：部分資料誤将其歸為成語，實則為叙述性引導詞，不含比喻或引申義。

“卻說”是古典文學中獨特的叙事工具，通過簡潔的引導詞實現情節銜接，現代使用需結合語境。更多例證可參考漢典或《三國志平話》等原著。