
他們。 宋 朱熹 《答胡季隨》:“ 王 氏《中説》,最為渠輩所尊信。”《金史·歡都傳》:“君相之位,皆渠輩為之,奈何?” 清 恽敬 《後溪先生家傳》:“賴天子甚聖,若疏其惡,暴之渠輩,言不得入,非特免禍,且大用。”
渠輩是漢語中一個具有曆史特征的代詞,主要見于古代文獻與方言,其核心含義為“他們”或“那些(人)”。據《漢語大詞典》釋義,“渠”在古漢語中可作第三人稱代詞,相當于“他/她”,而“輩”表示複數或群體,組合後“渠輩”即指代前文提及的某一類人或群體,帶有明确的對象指向性。例如宋代《朱子語類》中記載:“渠輩行事,皆出于私意”,此處“渠輩”指代前文所述對象,強調其行為動機。
從詞源學角度,“渠”作為人稱代詞最早可追溯至六朝時期的方言用法,後逐漸融入文言系統。清代學者段玉裁在《說文解字注》中提到:“渠,俗字,猶言‘彼’也”,印證其作為第三人稱代詞的屬性。現代方言中,如吳語、客家話等仍保留“渠”的單數用法,但“渠輩”作為複數形式已罕見于日常口語,多用于文學或學術語境。
需要注意的是,“渠輩”與“彼輩”“其輩”等近義詞存在細微差異。據《古漢語虛詞詞典》分析,“渠輩”更強調所指對象的群體性,且常隱含說話者的主觀評價,如明代《醒世恒言》中“渠輩不知禮法”,即暗含批評意味。這一用法在現代漢語研究中,常被納入代詞演變及語用功能分析的範疇。
“渠輩”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可總結如下:
“渠輩”在古漢語中作為第三人稱代詞使用,意為“他們”,指代特定群體或對象。該詞由“渠”(本義為“他”)和“輩”(表複數)組合而成。
文獻引用:常見于宋、金、清代的典籍,例如:
語用特點:常帶有中性或略帶貶義的語境,如《後溪先生家傳》中“暴之渠輩”暗含對某群體的揭露。
部分資料(如)提到“渠輩”指代父子兩代關系,但此說法未見于權威典籍,可能為個别文獻的引申或誤讀。建議以主流文獻釋義為準。
敖倉白麟般首猋迅并力雠視傳讀吹冷風椎心飲泣爨薪第一産業斷袖之契妒昧癈疾幅隕感懷高德古井和適忌避進飨積日累歲九重城劇浪開銷考究爛醬倫表鹿樹馬猴沒做道理處瓢尊皮褂擗易器範黥軍栖情區甸三汛繩約耍人熟複瞬華書生氣死産太白獺皮同甫外曾祖王春痿瘁汶陽田反午朝武烈相看象外險勝小偷蠵龜