
難道隻是;何止。 北魏 賈思勰 《齊民要術·種梅杏》:“杏一種,尚可賑貧窮,救飢饉;而況五果蓏菜之饒,豈直助糧而已矣!” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·诏策》:“豈直取美當時,亦敬慎來葉矣。”《北史·陳元康傳》:“今枉殺無辜,虧廢刑典,豈直上負天神,何以下安黎庶?” 明 方孝孺 《傳經齋記》:“經者治天下之具也,豈直文辭雲爾哉?”
豈直是古漢語中的複合虛詞,由反诘副詞“豈”與範圍副詞“直”組合而成,主要表達強烈的反問語氣,相當于現代漢語的“難道隻是”“何止”“哪裡僅僅”等含義,用以強調事物或情況遠超所述範圍。以下是具體解析:
字面拆解
組合後,“豈直”通過雙重否定強化語義,否定“僅僅如此”的可能性,引申為“遠非僅此”。
語境含義
在句中常作狀語,後接被否定的對象,強調實際程度遠超表面描述。
例句:
《戰國策·魏策四》:“安陵君受地于先王而守之,雖千裡不敢易也,豈直五百裡哉?”
(譯文:安陵君繼承先王的土地并守護它,即使千裡之地也不敢交換,何況僅僅是五百裡?)
如《莊子·秋水》:“此龜者,甯其死為留骨而貴乎?甯其生而曳尾于塗中乎?”答曰:“甯生而曳尾塗中。”莊子曰:“往矣!吾将曳尾于塗中。”此處若用“豈直”,可強化對“留骨而貴”的否定。
如柳宗元《封建論》:“周之喪久矣,徒建空名于公侯之上耳!得非諸侯之盛強,末大不掉之咎欤?遂判為十二,合為七國,威分于陪臣之邦,國殄于後封之秦。則周之敗端,其在乎此矣。豈直 五百裡哉?”(強調周朝衰亡原因複雜,遠非分封制單一因素)。
詞語 | 意義 | 用法差異 |
---|---|---|
豈直 | 難道隻是/何止 | 側重否定範圍局限性 |
豈特 | 難道隻是/豈但 | 與“豈直”互通,古籍常見 |
豈徒 | 難道僅僅/非但 | 強調行為目的不止表面 |
庸讵 | 怎麼/豈能 | 側重能力或可能性否定(更抽象) |
定義:“豈直,複合虛詞,由反诘副詞‘豈’與副詞‘直’構成,用于反問句,表示所涉及的對象或情況遠超某一範圍。”
釋例:“豈直:猶豈但。北魏郦道元《水經注·河水》:‘今灘上有石,或圓如箪,或方似笥,若此者甚衆,皆崩崖所隕,緻怒湍流,故謂之新崩灘。其頹岩所馀,比之諸嶺,尚為竦桀。豈直 危危臨虛,覺暗而己哉!’”
在虛詞章節指出:“‘豈直’‘豈特’等複合詞,通過反問形式擴大描述範圍,是先秦兩漢文獻中強化語氣的典型手段。”
在現代漢語中,“豈直”不再使用,但其語義由“何止”“豈止”“哪裡僅僅”等替代,保留在書面語及成語中。例如:
“他對傳統文化的貢獻,豈止于整理文獻?更在于思想體系的革新。”
“豈直”是一個古漢語詞彙,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:
意為“難道隻是;何止”,常用于反問句式,表達對前文所述内容的遞進或強調。
反問強調:通過否定表層含義,引出更深層的意義。
例:南朝劉勰《文心雕龍》中“豈直取美當時,亦敬慎來葉矣”,表面否定“僅在當時取得美名”,實則強調“對後世也有影響”。
遞進關系:常與“雖”“況”等連詞配合,形成邏輯遞進。
例:《戰國策·魏策四》中“雖千裡不敢易也,豈直五百裡哉”,通過“雖...豈直...”結構強化對比。
該詞屬于古漢語書面語,現代漢語中已極少使用,多見于文言文典籍或仿古文體中。學習時需結合具體語境理解其遞進反問的邏輯關系。
(如需查看更多古文例證,可參考《戰國策》《文心雕龍》等典籍)
寶谕陂量變移補色纏錯成比谶箓除草垂旒淳絜翠篠搭當代課帝天鬥行對開墳首負芥港元公共場所邗水惛謬奬説甲胄解恨戒速叽叽喳喳景緻笄女眷恨倔僵戡複克着苦荬苦難深重籬花力量落地簽證門床馬道廿四堆扒糕佩帶撇波曲曲柔鄉三對面先生耍手腕四庫全書總目提要傷寒素樸談價鐵線描體育道德讬物引類秃刷烏藤無種弦外之響先哲邪乎