
难道只是;何止。 北魏 贾思勰 《齐民要术·种梅杏》:“杏一种,尚可賑贫穷,救飢饉;而况五果蓏菜之饶,岂直助粮而已矣!” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·诏策》:“岂直取美当时,亦敬慎来叶矣。”《北史·陈元康传》:“今枉杀无辜,亏废刑典,岂直上负天神,何以下安黎庶?” 明 方孝孺 《传经斋记》:“经者治天下之具也,岂直文辞云尔哉?”
岂直是古汉语中的复合虚词,由反诘副词“岂”与范围副词“直”组合而成,主要表达强烈的反问语气,相当于现代汉语的“难道只是”“何止”“哪里仅仅”等含义,用以强调事物或情况远超所述范围。以下是具体解析:
字面拆解
组合后,“岂直”通过双重否定强化语义,否定“仅仅如此”的可能性,引申为“远非仅此”。
语境含义
在句中常作状语,后接被否定的对象,强调实际程度远超表面描述。
例句:
《战国策·魏策四》:“安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”
(译文:安陵君继承先王的土地并守护它,即使千里之地也不敢交换,何况仅仅是五百里?)
如《庄子·秋水》:“此龟者,宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?”答曰:“宁生而曳尾涂中。”庄子曰:“往矣!吾将曳尾于涂中。”此处若用“岂直”,可强化对“留骨而贵”的否定。
如柳宗元《封建论》:“周之丧久矣,徒建空名于公侯之上耳!得非诸侯之盛强,末大不掉之咎欤?遂判为十二,合为七国,威分于陪臣之邦,国殄于后封之秦。则周之败端,其在乎此矣。岂直 五百里哉?”(强调周朝衰亡原因复杂,远非分封制单一因素)。
词语 | 意义 | 用法差异 |
---|---|---|
岂直 | 难道只是/何止 | 侧重否定范围局限性 |
岂特 | 难道只是/岂但 | 与“岂直”互通,古籍常见 |
岂徒 | 难道仅仅/非但 | 强调行为目的不止表面 |
庸讵 | 怎么/岂能 | 侧重能力或可能性否定(更抽象) |
定义:“岂直,复合虚词,由反诘副词‘岂’与副词‘直’构成,用于反问句,表示所涉及的对象或情况远超某一范围。”
释例:“岂直:犹岂但。北魏郦道元《水经注·河水》:‘今滩上有石,或圆如箪,或方似笥,若此者甚众,皆崩崖所陨,致怒湍流,故谓之新崩滩。其颓岩所馀,比之诸岭,尚为竦桀。岂直 危危临虚,觉暗而己哉!’”
在虚词章节指出:“‘岂直’‘岂特’等复合词,通过反问形式扩大描述范围,是先秦两汉文献中强化语气的典型手段。”
在现代汉语中,“岂直”不再使用,但其语义由“何止”“岂止”“哪里仅仅”等替代,保留在书面语及成语中。例如:
“他对传统文化的贡献,岂止于整理文献?更在于思想体系的革新。”
“岂直”是一个古汉语词汇,以下从多个角度详细解释其含义及用法:
意为“难道只是;何止”,常用于反问句式,表达对前文所述内容的递进或强调。
反问强调:通过否定表层含义,引出更深层的意义。
例:南朝刘勰《文心雕龙》中“岂直取美当时,亦敬慎来叶矣”,表面否定“仅在当时取得美名”,实则强调“对后世也有影响”。
递进关系:常与“虽”“况”等连词配合,形成逻辑递进。
例:《战国策·魏策四》中“虽千里不敢易也,岂直五百里哉”,通过“虽...岂直...”结构强化对比。
该词属于古汉语书面语,现代汉语中已极少使用,多见于文言文典籍或仿古文体中。学习时需结合具体语境理解其递进反问的逻辑关系。
(如需查看更多古文例证,可参考《战国策》《文心雕龙》等典籍)
百沴备卫边都护变种捕猎城砦崇绝创开传真电报剉碓怛悼道远日暮多股泛酸该练隔绝熕船共同体弓仗惯一孤立语怀黄握白滑精挥斤肩肩集灵台酒石酸狂吠枯蘖龙禁麻捶莽莽荡荡漫天大谎绵褫悂缪谴诘讫成惸独七十二福地篛笠散配涉略生离省钱神鸦十部从事失命时顷世说新语说然宿顾炱煤通波瓦头砚猬鼠脗然温源谷乡背县公主掀然