月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

眷恨的意思、眷恨的詳細解釋

關鍵字:

眷恨的解釋

遺憾;後悔。 晉 袁宏 《後漢紀·章帝紀》:“交以言色,雖殊途之人,猶有眷恨之心。”

詞語分解

專業解析

"眷恨"是由"眷"與"恨"組成的複合詞,在漢語詞彙體系中屬于情感類動詞。根據《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2011年修訂版)的解釋,該詞包含兩層核心語義:其一指因深切眷戀而産生遺憾怨恨,如《後漢書·王暢傳》載"去州不屆,眷恨常然";其二指難以割舍的怨恨,常見于古典詩詞,如南宋劉克莊詞作中"十年裡,冷落翟公庭戶,朋來草草,都成眷恨"。

從構詞法分析,"眷"本義為顧念、留戀,《說文解字》釋作"顧也";"恨"在《廣韻》中訓為"怨也"。二字組合形成矛盾修辭,精準刻畫了人類情感中愛恨交織的複雜狀态。這種辯證關系在《文心雕龍·情采篇》中被描述為"情往似贈,興來如答"的情感互動模式。

現代漢語語境中,該詞多用于文學創作領域,特指因深厚情感關系産生的矛盾心理。如錢鐘書《圍城》中描寫方鴻漸對唐曉芙的情感時,便暗含"既眷且恨"的心理張力。北京大學《現代漢語專題研究》(商務印書館,2020年版)指出,此類複合詞在情感表達上具有"語義增值效應",較單字詞更能傳達細膩的心理層次。

網絡擴展解釋

“眷恨”是一個漢語詞語,其含義和用法在不同語境中存在細微差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本含義

眷恨(juàn hèn) 主要指遺憾或後悔 的情緒。這一解釋在多個權威來源中被反複提及,例如晉代袁宏《後漢紀·章帝紀》中的例句:“交以言色,雖殊途之人,猶有眷恨之心”(、、)。這裡的“眷恨”描述因交往中言行不一而産生的遺憾或悔意。


二、詞義解析

  1. “眷”的含義
    原指親屬關系或顧念、留戀(如“眷屬”“眷戀”),但在“眷恨”中更偏向因顧念而産生的複雜情感(、)。

  2. “恨”的含義
    此處并非現代漢語中“仇恨”的強烈情感,而是古漢語中常見的懊悔、遺憾 之意(如“悔恨”“遺恨”)(、)。


三、與其他解釋的辨析

部分來源(如)提到“眷恨”表示“對他人懷有怨恨”,這可能是對詞語結構的拆分誤解。結合古籍用例和多數詞典釋義,“眷恨”的核心含義更接近“因顧念而遺憾”,而非單純的怨恨()。


四、使用場景


五、相關成語

建議需要更深入的古漢語分析時,可參考《漢語大詞典》或《後漢紀》原文(來源:、)。

别人正在浏覽...

百金之士霸僚贲育編年便盆蠶芽尺半叢倒榱橑搭腔大宥等壓線調譺調式掉書袋番瓜酆都感冒灌襞涸漁鴻號嘩吟駕崩講親嘂嘑即刻卷甲局外之人開拓曠課來稿恅愺兩次三番流輠留瘦龍睜虎眼陸鈔麻痺不仁甯殷滂滂淺略輕諾起生泉音曲取喪狗矢日數内說作輸作蒐獵蘇小探撮違舛問對吳關誣冒吳酸希姹羲皇上人