月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不須的意思、不須的詳細解釋

關鍵字:

不須的解釋

不用;不必。《後漢書·逸民傳·周黨》:“臣聞 堯 不須 許由 、 巢父 ,而建號天下; 周 不待 伯夷 、 叔齊 ,而王道以成。” 唐 張志和 《漁父歌》:“青篛笠,緑蓑衣,斜風細雨不須歸。”《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》:“哥哥若到 襄陽府 ,怕你不須見我爹爹媽媽。” 老舍 《四世同堂》二:“他養着四大盆石榴,兩盆夾竹桃,和許多不須費力而能開花的小植物。”

詞語分解

專業解析

“不須”是古漢語中常見的否定性副詞詞組,由否定詞“不”與助動詞“須”組合而成,其核心含義為“不必”“不需要”,表達對某種行為或狀态的否定性建議。該詞組在語義和用法上具有以下特征:

一、詞義解析

“須”在古漢語中作助動詞時表示“應當”“必須”,如《廣雅·釋言》載“須,意所欲也”。當與“不”連用時構成雙重否定,形成委婉的禁止語氣,如《漢語大詞典》将其釋義為“不必,無須”。例如《史記·項羽本紀》中“不須複煩大将”即表達“不需要再勞煩将軍”之意。

二、語法功能

該詞組多用于謂語動詞前作狀語,如《世說新語·方正》中“君不須憂此”,其否定對象涵蓋具體行為(如“不須遠迎”)或心理活動(如“不須多慮”)。《古代漢語虛詞詞典》指出其常與“自”“複”等副詞連用,構成“不須複言”“不須自謙”等固定表達。

三、語體特征

作為文言殘留用法,“不須”在現代漢語中多用于詩歌、仿古文體或特定方言區。例如《全唐詩》中李商隱《歌舞》詩“不須看盡魚龍戲”,以及閩南語俗諺“不須驚,慢慢來”均保留此用法。相較于“不必”,“不須”更具典雅色彩,《現代漢語八百詞》将其歸類為書面語體詞彙。

權威參考文獻:

  1. 商務印書館《漢語大詞典》(第7版)
  2. 中華書局《古代漢語虛詞詞典》
  3. 呂叔湘主編《現代漢語八百詞》

網絡擴展解釋

“不須”是一個古漢語常用詞彙,現代漢語中多用于書面或詩詞引用。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本釋義

不須(拼音:bù xū)意為“不用;不必”,表示客觀上沒有必要或主觀上不需要做某事。例如:

二、其他釋義與辨析

  1. “不想;不願”(較少見)
    部分詞典提到此義項,但需結合具體語境理解。例如:“不須劫去”(《張協狀元》)可解為“不願被劫”。

  2. 與“不需”“不許”的區别

    • 不需:強調“客觀上不需要”(如“不需準備”);
    • 不許:表示“禁止”(如“不許說謊”)。

三、典型用法

四、近反義詞

如需進一步了解例句或古籍出處,可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

辯圃便橋財使殘漏谄骨尺方堵立方術士匪儀風生獸悍将好生之德號外後開嚾嚾驩樂歡欣鼓舞花仙嘉吉澗芳奸臧簡恣接唱桀宋菁羹景語金路久客虧失料揀厲精流離颠頓鞔鼓門役綿痼淰躍牛衣淚派不是庖羲配備篷樯任士僧伽像燒槽生肉枯骨慎容申謝松寮送神燧象歎逝縧索聽天委命瞳睛頹然亡荊望洋興歎文質彬彬象話小梅花