文質彬彬的意思、文質彬彬的詳細解釋

文質彬彬的解釋

[gentle;balance of outward grace and solid worth;combination of elegance end plainness] 原指人的文采和實質配合適當。形容氣質溫文爾雅,行為舉止端正

詳細解釋

亦作“ 文質斌斌 ”。1.文華質樸配合得宜，既有文彩，又很樸實。《論語·雍也》：“質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。” 何晏 集解引 包鹹 曰：“彬彬，文質相半之貌。”《後漢書·章帝紀》：“敷奏以言，則文章可採；明試以功，則政有異迹。文質彬彬，朕甚嘉之。”《南史·庾杲之劉懷珍等傳論》：“ 懷珍 宗族文質斌斌，自 宋 至 梁 ，時移三代，或從隱節取高，或從文雅見重。” 明 劉基 《梅頌》：“文質彬彬，德之儀兮。” 章炳麟 《論式》：“如曏者一二耆秀，皆浮華交會之材，譁世取寵之士，噓枯吹生之文，非所謂文質彬彬者也。”

(2).形容人舉止文雅有禮貌。 元 費唐臣 《貶黃州》第三折：“見如今禦史臺威風凜凜，怎敢向翰林院文質彬彬。” 毛6*澤6*東 《湖南農民運動考察報告》：“革命不是請客吃飯，不是做文章，不是繪畫繡花，不能那樣雅緻，那樣從容不迫，文質彬彬，那樣溫良恭儉讓。” 楊沫 《青春之歌》第二部第三四章：“ 陳教授 文質彬彬從容不迫地說。”

詞語分解

• 文質的解釋 .文華與質樸。 晉 杜預 《＜春秋經傳集解＞序》：“史有文質，辭有詳略。” 孔穎達 疏：“史文則辭華，史質則辭直，華則多詳，直則多略。”《舊唐書·文苑傳序》：“殊不知世代有文質，風俗有淳醨。” 明
• 彬彬的解釋 形容文質兼備,後往往用以形容人的行為文雅有禮詳細解釋.文質兼備貌。《論語·雍也》：“質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。” 何晏 集解引 包鹹 曰：“彬彬，文質相半之貌。” 姚華 《論文後編

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:文質彬彬漢語 快速查詢。

專業解析

"文質彬彬"是一個源自中國古代典籍的成語，形容人舉止文雅有禮、态度溫和謙遜，内在品質與外在儀表和諧統一的狀态。其核心含義可從以下角度解析：

一、字源與詞義構成

1. "文"與"質"的辯證關系

   • "文"：原指紋飾、文采，引申為外在的禮儀、修養、言辭文雅。
   • "質"：指本質、質樸，強調内在的真誠、樸實本性。
   • "彬彬"：形容配合得當、交融和諧的狀态（《說文解字》："彬，文質備也"）。

     權威辭書認為，該詞體現了儒家思想中"文質兼備"的理想人格，即内在品德與外在修養需平衡統一（參考《漢語大詞典》釋義）。

2. 現代漢語釋義

   形容人言行溫和有禮，既不粗野也不虛浮，兼具文化修養與謙和氣質（《現代漢語詞典》第7版）。

二、典籍溯源與權威用例

1. 《論語·雍也》經典出處

   孔子提出："質勝文則野，文勝質則史。文質彬彬，然後君子。" 強調君子需兼具樸實本性與禮儀修養，避免粗野或浮誇（中華書局《論語譯注》）。

   這一源頭奠定了該詞的哲學内涵與文化高度。

2. 曆代文獻印證

   • 《史記·儒林列傳》以"文質彬彬"形容儒者風範。
   • 唐代劉禹錫《司空奚公神道碑》稱其"文質彬彬，忠敬君子"，體現對德才兼備的推崇。

三、當代用法與語境

• 適用場景：

  多用于褒獎他人謙和知禮的舉止，如"這位學者談吐文質彬彬，令人如沐春風"。

• 文化延伸：

  該詞承載中華傳統"中和之美"的審美觀，與西方"紳士風度"（Gentlemanly）有精神契合。

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：系統性收錄詞源及曆代書證。
2. 《現代漢語詞典》（商務印書館）：規範現代釋義與用法。
3. 《論語譯注》（楊伯峻注，中華書局）：經典文本的權威闡釋。

（注：因平台限制未提供直接鍊接，建議通過官方出版社渠道查閱實體或電子版辭書。）

網絡擴展解釋

“文質彬彬”是一個源自儒家經典的成語，其含義和用法可從以下方面綜合解析：

一、基本釋義

• 拼音：wén zhì bīn bīn
• 本義：指人的内在質樸（質）與外在文采（文）配合協調，達到平衡狀态。
• 引申義：後多形容人舉止文雅、談吐得體、有禮貌，常用于男性。

二、詞源與演變

• 出處：最早見于《論語·雍也》：“質勝文則野，文勝質則史，文質彬彬，然後君子。”
  • “質”指内在質樸，“文”指文化修養，“彬彬”意為配合得當。
  • 孔子強調兩者需平衡：過于質樸顯粗野，過于文雅顯浮誇，協調方為君子。

三、用法特點

• 語法結構：主謂式，可作謂語、定語、補語。
• 感情色彩：褒義詞，多用于描述男性氣質。
• 近義詞：彬彬有禮、溫文爾雅。
• 反義詞：出言不遜、野調無腔。

四、例句與語境

1. 古典用法：
   “見如今禦史臺威風凜凜，怎敢向翰林院文質彬彬。”（元·費唐臣）
2. 現代用法：
   • 描述人物：“哥哥戴着一副黑邊眼鏡，看上去文質彬彬的。”
   • 批評過度文雅：“革命不能那樣從容不迫、文質彬彬。”（毛澤東）

五、文化内涵

該成語體現了儒家對人格修養的追求，強調内在品德與外在表現的和諧統一，至今仍廣泛用于贊美得體、謙言行舉止。

如需進一步了解具體語境中的用法或曆史演變，可參考《論語》原文或權威詞典（如漢典、搜狗百科）。

别人正在浏覽...

阿謩寶衣駁舛村疃戴绖刀瘢點脣東科爾阏伯惡少年府實公羊學狗瞌睡魚骨分古記果實呵膠橫疾闳駿黃衣換親混和交相家塾家長裡短倦苦爵號決獄句號開天辟地刻桷恐猲曠土蹥蹇領答躏跞廪帑禮炮龍夷駡街梅頰目達耳通牛山批命汽燈訖情盡意耆壽耇老骟貓神來氣旺史論鼠氣索诃世界跳虱停綴統一戰綫斡葬響度相觀閑欺