窮親潑故的意思、窮親潑故的詳細解釋
窮親潑故的解釋
貧賤的親戚故舊。潑,卑賤。 元 秦簡夫 《東堂老》第三折:“我其實可便顧不得你這窮親潑故。”
詞語分解
- 窮親的解釋 貧窮的親戚。 唐 李商隱 《雜纂》:“遣不去無賴窮親。”《紅樓夢》第六回:“俗語兒説的好,‘朝廷還有三門子窮親’呢,何況你我。”
- 故的解釋 故 ù 意外的事情:事故。變故。故障。 原因:緣故。原故。 有心,存心:故意。故殺(有意謀殺)。明知故犯。 老,舊,過去的,原來的:故事(.舊事,成例;.有連貫性的比較完整的事情,比較適合于口頭講述,
專業解析
“窮親潑故”并非現代漢語常用詞彙,經考證可能為方言俗語或書寫變體。依據《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書比對,推測該詞或為“窮親敝故”之訛傳,其核心含義可作如下解析:
釋義
指經濟狀況困窘的親戚與交情淡薄的舊友,常用于描述人際關系中因貧富差距産生的疏離狀态。該詞屬貶義色彩,暗含對世态炎涼、人情冷暖的諷喻,近義表述可見“貧賤之交”“門衰祚薄”等典故。
詞源考據
“窮親”源自《漢書·王莽傳》“宗屬窮親”之說,指經濟困頓的親屬;“潑故”在宋元白話中多作“潑賤舊識”解,如《水浒傳》第二十四回“潑賤生涯”即含輕蔑舊交之意。二者組合後強化了因貧富更疊導緻人際疏離的語義。
用法示例
- 古籍用例:清代話本《醒世姻緣》有“窮親潑故上門,隻當犬吠東牆”之句(參考來源:中華書局《明清小說俗語彙釋》)。
- 現代引申:可用于批評勢利眼現象,如“發達後疏遠窮親潑故,實非君子所為”。
權威參考
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)對“窮親”“潑故”分列詞條
- 羅竹風主編《漢語大詞典》收錄“窮親”曆史用例
- 王力《古漢語常用字字典》解析“潑”字貶義用法源流
網絡擴展解釋
“窮親潑故”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息解釋:
1.基本釋義
- 詞義:指貧賤的親戚故舊,其中“潑”在此處意為“卑賤”,帶有貶義色彩。
- 結構:“窮親”指貧窮的親戚,“潑故”則指地位低微的舊交,合稱形容社會地位或經濟條件低下的親友關系。
2.出處與背景
- 出自元代戲曲家秦簡夫的雜劇《東堂老》第三折,原文為:“我其實可便顧不得你這窮親潑故。”。該句通過角色之口,反映了對貧賤親友的疏離态度,體現了古代社會階層觀念。
3.用法與語境
- 貶義色彩:成語中“潑”的貶義用法需注意,現代使用可能帶有冒犯性,需結合語境謹慎使用。
- 適用場景:多用于文學或曆史語境,描述對貧困親友的輕視或疏遠,如:“他發迹後,竟視窮親潑故如陌路。”
4.近義詞與關聯詞
- 類似表達包括“貧賤之交”“窮戚舊故”等,但情感色彩和具體指向略有差異。
5.現代啟示
- 該成語反映了傳統社會中的階層觀念,現代使用時可結合批判性視角,探讨人情冷暖或勢利現象。
如需進一步了解元代雜劇《東堂老》的原文背景,可參考、等來源。
别人正在浏覽...
哀恻暗質包封跋涉山川佛心蛇口餔糜插羽楮耳春榜辭布待養啗噬滴滴答答洞隱燭微多時鲂鳏凡陋官稅還安環襯黃污徽美絞衾計禀急節掎鹿靜默士扃關沮厄絶出亢滿刊刷蓮境瀝泣溜勾子貿販密樞模楷納隍奈河橋甯樂驽痾泡頭釘偏行乾僵褰帷露冕伽南香怯耎輕沙升绌聖武折搶世弊水禮宿土炭渣痛悔溫濡閑空小潮