
《左傳·隱公三年》:“苟有明信……潢、污、行潦之水,可薦於鬼神,可羞於王公。” 孔穎達 疏:“畜水謂之潢,水不流謂之污。”本謂窪處積水,後以“黃污”比喻菲薄的酒食。黃,通“ 潢 ”。污,同“ 污 ”。 唐 陳子昂 《為建安王獻食表》:“白茅微藉,願享於 鈞臺 ;黃污菲誠,思奉於 瑤水 。”
“黃污”屬于漢語中較為罕見的組合詞彙,目前未被《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書收錄。從構詞角度分析,“黃”指代顔色或引申為變質、衰敗(如“黃壤”“黃昏”);“污”表示肮髒、不潔或道德瑕疵(如“污穢”“貪污”)。兩者結合可推測其含義可能包含以下層面:
字面含義
指黃色污漬或污染物,例如古籍《齊民要術》中“黃壤”描述土壤顔色,或《本草綱目》提及某些藥物遇水變黃的現象。
引申含義
或隱喻道德敗壞、行為不端,類似“污濁”“黃謬”等詞。例如清代文獻《日知錄》曾用“黃謬”批評學術訛誤,可佐證“黃污”潛在的文化語境。
由于該詞缺乏權威辭書釋義,建議使用者結合具體語境判斷其語義。若涉及古籍或方言,需參考《漢語方言大詞典》等專業資料進行考據。
“黃污”是一個源自古典文獻的詞語,其含義和演變可從以下方面解析:
“黃污”出自《左傳·隱公三年》,原文為:“苟有明信……潢、污、行潦之水,可薦於鬼神,可羞於王公。”
現代網絡用語中,“污”單獨使用時多指“黃色、色情内容”(如“費玉污”等調侃),但此含義與“黃污”一詞無關。需注意區分古典詞彙與當代流行語義,避免混淆。
古典文獻中多用于形容微薄但有誠意的貢品或祭品,常見于禮儀、文書等正式語境。現代漢語中已較少使用,更多出現在古籍研究或文言文教學中。
百故白蚶北京時間冰管避姙不攜不移陰瘥昏淬濿釘鞋斷石鋒面憤烈龜逆孤寺海涯喝禮懷羞畫沙聚米渾身是膽嘉樂駕淩郊柴吉光片裘據悉客販括市婪尾春類試楞人馬壩人盲流梅黬門父民籍默讀内拙逆意屏氣不息屏氣懾息青螺髻窮城跫音起興曲譬讓逸競勞三尺桐上月折北蛇盤鬼附世屯順矩四圭速檀歎老嗟卑同心斷金溫實詳談