白冠厘纓的意思、白冠厘纓的詳細解釋

白冠厘纓的解釋

用獸尾作纓的白帽。古代大夫觸犯五刑，則戴之，表示自己有罪。《孔子家語·五刑》：“是故大夫之罪，其在五刑之域者，聞而譴發，則白冠釐纓，盤水加劍，造乎闕而自請罪。”亦作“ 白冠氂纓 ”。漢賈誼《新書·階級》：“故其在大譴大訶之域者，聞譴訶，則白冠氂纓，盤水加劍，造請室而請其罪矣，上弗使執縛係引而行也。”

詞語分解

白冠的解釋白色帽子。喪服。漢劉向《說苑·敬慎》：“ 孫叔敖為楚令尹，一國吏民皆來賀。有一老父，衣麤衣，冠白冠，後來弔。”
纓的解釋纓（纓） ī 用線或繩等做的裝飾品：帽纓子。紅纓槍。纓穗。像纓的東西：蘿蔔纓子。帶子，繩子：長纓。筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

專業解析

"白冠厘纓"是一個源自中國古代典籍的特定詞組，主要用于描述一種特殊的服飾，尤其與喪禮或直谏的場合相關。其含義需要拆解并結合文獻來理解：

本義指白色喪冠與系冠的絲帶：
- 白冠：指白色的帽子。在古代中國，白色常與喪事相關聯，是喪服的顔色之一。因此，“白冠”特指居喪時所戴的白色帽子（喪冠）。
- 厘纓： “厘”在此處通“缡”或“纚”，指系冠的絲帶。“纓”也指系冠的帶子。所以“厘纓”合指用來固定冠冕的絲質帶子。
- 因此，“白冠厘纓”的字面意思是指白色的喪冠及其用來系結的絲帶，是整套喪冠的組成部分。
典出與特定情境（直谏）：
- 這個詞組最著名的出處與春秋時期齊國大夫晏嬰（晏子）有關。據《春秋左傳》等文獻記載（如《左傳·襄公二十五年》），當齊莊公因行為不端被權臣崔杼所殺時，晏嬰作為臣子，既不願為昏君殉死（認為莊公非為社稷而死），也不願逃亡（認為自己無罪），更不願依附弑君者。
- 在這種極端情境下，晏嬰選擇了一種特殊的表達方式：他頭戴白冠（喪冠），身披喪服，來到崔杼家門外，枕在莊公屍體的大腿上痛哭，完成臣子的禮節後離開。這裡的“白冠厘纓”就是他表達哀悼和抗議時所穿戴的喪冠及其飾物。
- 因此，“白冠厘纓”超越了單純的喪服含義，成為忠臣在君主橫死、國難當頭時，以最莊重、最悲痛的禮儀表達哀思、彰顯立場、甚至隱含抗議的象征性舉動。它體現了臣子在極端困境下堅守禮法與氣節的行為。
引申義與文化象征：
- 基于晏嬰的故事，“白冠厘纓”被賦予了更深層的文化内涵。它象征着：
  - 哀悼與抗議的結合：既是對逝者的哀悼，也是對弑君或暴行的無聲抗議。
  - 氣節與勇氣的體現：在強權或危難面前，不屈服、不逃避，以符合禮制的方式表達自己的立場和态度。
  - 直谏的象征：雖然晏嬰當時沒有直接言辭激烈的進谏，但這種穿戴喪服的行為本身就是一種極其強烈的、非語言的谏诤形式，警示當權者行為的嚴重後果。後世有時也以“白冠厘纓”來比喻或形容大臣不畏強權、敢于直谏的行為。

“白冠厘纓”本指白色的喪冠及其系帶，是古代喪服的一部分。其最核心的文化含義源于晏嬰在齊莊公被殺後的行為，特指忠臣在君主非正常死亡或國家危難之際，穿戴全套喪服（以白冠厘纓為代表）表達深切哀悼、彰顯自身氣節、并隱含對暴行或失道抗議的莊重行為。它超越了服飾本身，成為中國古代士大夫忠貞、氣節和敢于直谏（或非語言抗争）精神的一個象征符號。

引用參考來源：

《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）：對“厘纓”有明确解釋：“結冠的絲帶”。該詞典是漢語詞彙釋義的權威工具書。
《左傳·襄公二十五年》（中華書局點校本）：記載了晏嬰在崔杼弑君後的行為：“晏子立于崔氏之門外…枕屍股而哭…趨出，釋甲執冰而踞…”，雖未直接寫“白冠厘纓”，但後世注疏（如杜預注、孔穎達疏）及《禮記》相關記載均指向其着喪服（包括喪冠）的行為是其表達的核心。
《禮記·玉藻》（中華書局《十三經注疏》本）：記載了古代冠服制度，提到“大夫白冠厘纓”，為“白冠厘纓”的具體形制提供了禮制依據。
《辭源》（商務印書館）：在相關條目（如“晏嬰”、“崔杼”）或典故釋義中會涉及“白冠厘纓”的出處和象征意義。

網絡擴展解釋

“白冠厘纓”是一個古代漢語成語，其含義和背景可從以下幾個方面解析：

1.基本釋義

指古代大夫觸犯五刑時佩戴的白色帽子，用獸尾作為帽纓，象征自我請罪。這一行為源自《孔子家語·五刑》的記載：當官員犯罪時，需戴白冠、盤水加劍，前往宮阙自首。

2.出處與曆史背景

原始出處：最早見于《孔子家語·五刑》，描述官員犯罪後的請罪儀式。
其他文獻：漢代賈誼《新書·階級》中也有類似記載，稱“白冠氂纓”，表明這一儀式的延續性。

3.詞語結構分析

白：象征純潔，暗示罪責需以清白态度面對。
冠：代表身份與地位，此處指官員的禮帽。
厘纓：“厘”通“氂”（獸尾），“纓”為帽帶，合指用獸尾裝飾的帽纓。

4.引申含義

現代語境中，該成語可引申為對言行端正、勇于擔責的贊美，或批評虛僞做作之人。但需注意，其本義更側重于古代禮制中的請罪儀式。

5.相關擴展

儀式細節：除戴白冠外，還需“盤水加劍”，寓意執法公平（水象征平）與自裁謝罪（劍象征裁決）。
變體形式：漢代文獻中亦作“白冠氂纓”，兩者含義一緻。

如需進一步了解具體文獻原文或曆史案例，可參考《孔子家語》及賈誼《新書》相關章節。

别人正在浏覽...

白刺鼻夷朝天搗亂懲羹吹虀塵客持玩崇化坊處境聰耳大部疍戶倒行點穴低物東牀佳婿谷日虹勢銗镂騞然簡翟較痊解擯緊不緊肯綮控臨誇言利導鳗絲昧陰铙钹鲇魚上竿撚着鼻子排鄰器岸秋期取告上馬一提金，下馬一提銀山漢生烹示貶于褒舐犢情深石匮屍昧蝨症書眉順古熟套子嘶叫誦繹隋落帑舍銅刻萬雉瓦特煨芋穩帖文獻之家想像仙鄉心腹之交