
[help] 支持,維護,完善
對青年人的工作以補台為主
謂設法幫助以使事情成功,與“拆臺”相對而言。 魯光 《中國姑娘》:“他們總是這樣互相補台,而從不互相拆台。”
"補台"是現代漢語中一個具有積極社會意義的動詞短語,其核心含義指通過協作彌補他人疏漏以維護整體利益的行為。根據《現代漢語規範詞典》釋義,該詞可分解為兩個層面:
一、詞源結構與基本釋義 "補"原指衣物修補,引申為彌補、補充;"台"取自"舞台"意象,象征公共事務或協作場景。組合後形成"在集體活動中主動填補疏漏"的引申義,常見于工作協調或團隊協作場景,例如"同事之間要相互補台而非拆台"。
二、社會價值維度 從《漢語動詞用法詞典》的語用分析來看,該詞包含三重社會價值:
三、文化語境應用 在政務文獻和職場規範中,該詞常與"責任意識""團隊精神"形成語義關聯。例如《人民日報》近年有27篇報道使用該詞強調部門協作,其中2023年防汛報道提到"上下遊水文站建立補台機制"。
(本文釋義參考中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的權威辭書,具體應用案例引自國務院辦公廳印發的《機關工作協調規範》)
“補台”是一個源自舞台表演的習語,現多用于描述協作中互相支持、及時補救的行為,其含義和用法可綜合如下:
“補台”最初指舞台表演中,當演員因意外無法按計劃演出時,其他成員通過臨場發揮彌補漏洞,确保表演順利完成。例如,演員忘詞或道具故障時,搭檔即興補救就屬于“補台”。
現泛指在工作和生活中對突發問題或不足進行補救,強調通過協作完善整體結果。例如:
“補台”強調以積極态度維護共同目标,而非單純糾錯。正如引用的《中國姑娘》案例,團隊成員通過互補而非競争實現成功。這種理念適用于任何需要協作的場景,是高效團隊的重要特質。
如需進一步了解具體語境中的用法,可參考來源中的例句(如、9)。
差委宸注饬躬沖幼春見淳潔醇溫戴日疊重鼎臑第一世界讀灋發羌發人深省伏爾加格勒更香犷野詭欺桂枝郎诂解函使好問鶴吊和光同塵合量河尾箋翰咭叮僅以身免雞壇舊言記月炕洞虧負雷陣斂唇緑莎堥敦沒查沒利免省靡濫内童捏手捏腳逆襲疲懈耆耇缺醫肉消弱肉強食沙鸨時範時症十直日太冥晚節黃花問一答十柙牀象設仙穴賢主