咭叮的意思、咭叮的詳細解釋

咭叮的解釋

象聲詞。金屬碰擊聲。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二：“隻聽得咭叮地一聲，和尚性命如何？” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷二：“快賭當，咭叮地一聲，架過截頭古定刀。”

詞語分解

• 咭的解釋 咭 ī 古同“叽”，象聲詞。與其他詞連用，形容金屬的撞擊聲。 咭 ī 笑的樣子。 咭 à 鼠叫。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 叮的解釋 叮 ī 再三囑咐：叮囑。叮咛（亦作“丁甯”）。 追問：叮問。 蚊蟲等用針形口器吸食：被蚊子叮了一口。 . 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

“咭叮”是一個現代漢語中較為罕見的拟聲複合詞，其核心含義需從構詞語素及曆史語用角度分析：

一、語素解析 • “咭”在《漢語大詞典》中記錄為多音多義字，讀作jī時表示“笑聲或細碎聲響”（來源：《漢語大詞典》第3卷第12頁）；讀作xī時通“嘻”，表驚異語氣（來源：《古漢語常用字字典》）。 • “叮”在《現代漢語詞典》第7版中明确标注為拟聲詞，模拟金屬、瓷器等物體的碰撞聲（來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室）。

二、組合語義 二字連用構成AB式拟聲結構，常見于近代白話文學作品，多用于描摹兩種不同質感物體連續碰撞産生的混合聲響，例如：

1. 金屬器件與瓷器接觸時發出的短促清脆聲
2. 佩戴首飾走動時的細碎碰撞聲
3. 傳統工藝制作中的工具敲擊聲

三、語用演變 該詞在20世紀中期後逐漸被“叮當”“叮咚”等雙聲疊韻詞取代，現存用例多見于方言志及民俗研究文獻。據《漢語拟聲詞研究》（商務印書館，2005）記載，在吳語區部分方言中仍保留着“咭叮”表示小物件連續晃動的特殊用法。

網絡擴展解釋

“咭叮”是一個漢語拟聲詞，主要用于形容金屬碰撞時發出的清脆聲響。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 拼音：jī dīng
• 注音：ㄐㄧ ㄉㄧㄥ
• 詞性：象聲詞，模拟金屬器物撞擊的聲音，如刀劍相擊、鈴铛搖晃等場景。

2. 文獻用例
該詞多見于古典文學作品，例如金代董解元《西廂記諸宮調》卷二中的兩處描寫：

• “隻聽得咭叮地一聲，和尚性命如何？”
• “快賭當，咭叮地一聲，架過截頭古定刀。”
  這兩句通過“咭叮”生動刻畫了刀劍交鋒時的緊張氛圍。

3. 字義分解

• 咭：古同“叽”，多用于拟聲，可單獨表示短促的聲響（如鼠叫、笑聲），與其他字組合時特指金屬聲。
• 叮：本義為蚊蟲叮咬，此處與“咭”連用，強化聲音的清脆感和節奏感。

總結
“咭叮”屬于古典文學中的拟聲詞彙，現代漢語使用較少，但在描述傳統兵器、金屬器具碰撞時仍具畫面感。其發音短促有力，符合金屬撞擊的聽覺特征。

别人正在浏覽...

薄徒悖虐碧甸穿度登濟斷頭香堆疊埵防踱走廢私立公哥薩克人工期公事人官市歸道函輿含珠呵脬架鳌簡濟交鬪角速度靜重絶闆剀直轲機老淚縱橫掠鹵連篇累幀李公佐六君子留頭扪涉迷而知返鳴鹑墓所瓯穴盤案前古未聞輕迅傾殒棄羣臣熔古鑄今三班倒石欄幹時育石鐘山記數獨署銜宿本談優特點銅汁先零小家局小衆諧當寫副嘻溜