
[ruin;be clean broke;dissipate one's fortune] 把全部家産都弄光
所以弄得人傾家蕩産,敗名失德,喪軀隕命。——明· 淩濛初《初刻拍案驚奇》
亦作“傾家敗產”。謂喪失全部家産。 明 姚士粦 《見隻編》卷上:“互市錢糧委官支使,已經開除明白,復行追賠,緻令各官傾家蕩産。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·關稅》:“以正額虧缺為名,日加苛斂,以緻商賈傾家蕩産,裹足不前。”《紅樓夢》第四八回:“為這點小事弄的人家傾家敗産,也不算什麼能為!” 老舍 《神拳》第一幕:“官司不能打!輸赢全得傾家蕩産。” 孫犁 《白洋澱紀事·遊擊生活一星期》:“你見到過因為遭橫禍而傾家敗産的人家麼?”
“傾家蕩産”是一個漢語成語,指全部家産都被耗盡,形容因過度消耗或遭受重大損失而導緻家庭經濟徹底崩潰的狀态。該詞由“傾家”和“蕩産”兩部分構成,均表示財産完全喪失的極端情況。
從詞源分析,“傾”意為傾倒、用盡,“家”指家庭財産;“蕩”為掃蕩、清除,“産”即家業、資産。四字組合強化了“一無所有”的語義,常用來描述因賭博、投資失敗、法律糾紛或意外災害等導緻的極端經濟後果。例如《現代漢語詞典》(第7版)将其解釋為“把全部家産喪失淨盡”,強調結果的不可逆性。
在用法上,該成語多作謂語或定語,常見于警示性語境。如:“盲目投資虛拟貨币可能令人傾家蕩産”,既保留了字面含義,也延伸出對風險行為的規勸意味。據《漢語成語源流大辭典》考證,其最早用例可追溯至明代白話小說,反映古代社會對財産損失的深刻認知。
現代語言應用中,“傾家蕩産”常與法律條文、經濟報道等權威場景結合。例如最高人民法院司法解釋中,曾用“緻使被害人傾家蕩産”描述詐騙犯罪後果,突顯其作為正式用語的法律效力。
“傾家蕩産”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
指因賭博、投資失敗、揮霍無度等原因導緻全部家産喪失,陷入破産境地。核心含義強調財産徹底耗盡,常含貶義。
常見于描述因高風險行為(如投機、賭博)或意外事件(如官司、重病)導緻的財産全失。例如:“盲目投資可能讓人傾家蕩産”。
如需更多例句或拓展用法,可參考權威詞典來源。
百源搬場辨決抃掌畢力同心波的疊加原理草墊子騁娛愁擾愁絲叢物但分道兄燈龛颠沒敵對凍酒恩相二七非材分路婦豎高看海程杭子汗粒咶耳隳膽葭律見天日嗟诮繼好雞内金驚閨敬諾井星久别酒米圓鞠拱撈毛的螺蚄妙論明駝明中溥漠遷舍千思萬想清問肉吊窗喪師澀讷設身處地守鎮絲弦邃寂逃反恸絶屯結威駭誣拿