
猶言君等,你們。《後漢書·光武帝紀上》:“軍中不見 光武 ,或雲已殁,諸将不知所為。 吳漢 曰:‘卿曹努力!王兄子在 南陽 ,何憂無主?’”《後漢書·李固傳》:“卿曹何等腐生,公犯詔書,幹試有司乎?”
"卿曹"是古代漢語中具有特定社會語境的人稱代詞組合,由"卿"和"曹"兩個語素構成。該詞最早見于東漢時期文獻,核心含義指代特定群體。根據《漢語大詞典》《辭源》等權威工具書的解釋,其釋義體系可分為三個層次:
一、詞素解析 "卿"在漢代具有雙重含義:既指三公九卿制度中的高級官職(如太仆卿、大理卿),也用作君主對臣屬的敬稱。"曹"作為量詞時表示"輩""類",如《史記·平準書》"乃分遣禦史廷尉正監分曹往",指代具有共同屬性的群體。
二、完整詞義 組合後的"卿曹"特指第二人稱複數,常見于君主對臣屬群體的稱呼,相當于現代漢語"你們這班臣子"。《後漢書·光武帝紀》記載:"卿曹努力,功名自緻",即為帝王激勵群臣的典型用例。該詞具有鮮明的尊卑語境特征,僅限上級對下級使用。
三、語用演變 至魏晉時期,"卿曹"的使用範圍擴展至同僚互稱,如《資治通鑒·漢紀五十七》載孫權語:"卿曹皆當以此自勵",此時詞義已包含集體勉勵意味。唐宋以後逐漸退出日常用語,主要保留在仿古文體中。
權威文獻參考:
“卿曹”是古代漢語中的稱謂詞,具體含義和用法如下:
基本釋義
“卿曹”意為“君等,你們”,是對特定群體的尊稱。其中,“卿”指代對方,常用于上級對下級或同輩間的稱呼;“曹”表示群體或輩分,合起來即“你們這些人”。
用法與語境
構成分析
現代適用性
該詞屬古漢語用法,現代漢語中極少出現,多見于曆史研究或古籍閱讀場景。
“卿曹”是古代對群體(多為下屬或同輩)的尊稱,需結合具體語境理解其情感色彩(如激勵、責備等)。更多用例可參考《後漢書》相關篇章。
案軌暗喻白旄黃钺辦事大臣摒絕不對碴兒遲拙出乎預料棰搒悴憏怠傲玷汙繁積發芽峯頭蜂興高壁清野搆陷桂兔孤蹇郇公五雲體火精嘉皇講臣降黜嘉時挾主行令解雇節鼓寂寂鯨力錦繡江山斤鑿樂讬憐傷遼天老鶴林海音隆烈鹵人旅瘗茅寮梅裡明亮哪裡陪跸巧對秦人虬卷汔再汔四柔順神捷時固石蟹霜烈田丁通赤頭頭望表知裡頑固堡壘枭鳥