月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

妻公的意思、妻公的詳細解釋

關鍵字:

妻公的解釋

嶽父。 宋 王谠 《唐語林·政事上》:“進士 王如泚 者,妻公以伎術供奉。 玄宗 欲與改官,拜謝而請曰:‘臣女壻 王如泚 ,見應進士舉,伏望聖恩回授,乞一及第。’”

詞語分解

專業解析

“妻公”是漢語中對特定親屬關系的稱謂,屬于古代或某些方言中對妻子父親的稱呼,其含義與“嶽父”相同。

詳細釋義:

  1. 核心含義:

    • “妻公”指稱的是妻子的父親。這是該詞最核心、最直接的含義。它代表了男性說話者通過婚姻關系與其妻子父親建立的一種親屬關系稱謂。
  2. 詞源與構成:

    • “妻”:指妻子、配偶。
    • “公”:在古代漢語和部分方言中,常用于對男性長輩的尊稱,尤其常用于指稱丈夫的父親(公公)或妻子的父親(嶽父)。在這裡,“公”即表示父親輩的男性尊長。
    • 因此,“妻公”是一個複合詞,字面意思就是“妻子的父親”。
  3. 同義詞與使用語境:

    • “妻公”與“嶽父”、“外舅”、“丈人”等詞是同義詞,都指妻子的父親。
    • 相較于“嶽父”在現代漢語中的普遍使用,“妻公”一詞在現代标準漢語中已較少使用,顯得更為古雅或帶有方言色彩。它可能出現在一些古代文獻、地方戲曲、特定方言區(如部分南方方言)或仿古的語境中。
  4. 文化背景:

    • 這個稱謂反映了中國傳統親屬制度中對姻親關系的重視和細緻區分。通過婚姻,兩個原本沒有血緣關系的家庭建立了緊密的聯繫,産生了特定的稱謂體系,“妻公”即是其中之一。

權威參考來源:

“妻公”是一個古語詞或方言詞,意指妻子的父親,等同于現代漢語中更常用的“嶽父”。其構詞清晰(妻+公),體現了漢語親屬稱謂的特點。盡管在現代标準語中不常用,但其含義明确,并在權威辭書如《漢語大詞典》中有明确記載。理解該詞需結合古代文獻或特定方言區的語言實踐。

(注:由于無法提供具體網頁鍊接,建議查閱《漢語大詞典》、《現代漢語詞典》等權威辭書的紙質版或官方授權的電子版本以獲取最準确釋義。)

網絡擴展解釋

“妻公”是古代漢語中對妻子父親的稱謂,即現代所稱的“嶽父”。以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析
    “妻公”由“妻”(妻子)和“公”(對男性長者的尊稱)組成,字面意為“妻子的父親”。該詞在宋代文獻中已有記載,如《唐語林·政事上》提到進士王如泚的“妻公”以技藝侍奉唐玄宗,并通過請求讓女婿獲得進士資格。

  2. 曆史與使用
    這一稱呼多見于唐宋時期的文獻,屬于較正式的書面用語。例如宋代王谠的《唐語林》中,臣子稱自己女婿為“臣女壻(婿)”,并尊稱其父為“妻公”。

  3. 現代用法
    現代漢語中,“妻公”已逐漸被“嶽父”“老丈人”等替代,僅存于古籍或特定方言中。其反義詞為“婿”(女婿)。

“妻公”是古代對嶽父的雅稱,現代使用較少,建議在閱讀古籍時結合語境理解。如需更多例證,可參考《唐語林》相關段落或詞典釋義。

别人正在浏覽...

埃塞俄比亞人不帶音才格潮湧斥候齒窮熾肆創歷辭朝翠眉訂久要迩歲豐肌秀骨趺蓮狗烹貫連寒蛩好異戶将禍為福先夾袋中人物賤庶佳語解人難得譏诽鹫窟亢眉靠盤兒列鼎而食漏奪命犯摹版漚郁蒲椠千念竊竊清睡親桑侵冤诠敍薩薄散片善查畲民聖誨守約施博熟肚睡眼蒐獮歲币縮版鐵響闆貼意屠博塗蓋望而生畏文馬文罔香侶蕭丘