
猶言可喜、幸喜。 元 無名氏 《鴛鴦被》第一折:“員外,且喜且喜,小姐説今夜晚間約定在 玉清庵 中與你赴期,教我先将的鴛鴦被來了也。”《初刻拍案驚奇》卷十七:“且喜他不裝模樣,見説做醮,便肯輕身出觀來到我家。”《兒女英雄傳》第三一回:“且喜是月半天氣,還辨得出影響來。” 朱6*德 《和董6*必6*武同志七絕》之四:“抗戰連年秋復秋,今秋且喜稻如油。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:且喜漢語 快速查詢。
“且喜”是漢語中一個具有特定情感色彩的複合詞,由副詞“且”與動詞“喜”構成。根據《漢語大詞典》的釋義,該詞表示“暫且感到欣慰或喜悅”,常出現在古典文學與口語表達中,用以傳遞一種在複雜情境下暫得寬慰的心境。
從字義構成分析,“且”作為副詞時含有“暫且、姑且”的時間限定意味,例如《詩經》中“且以喜樂”的用法;而“喜”則表達“愉悅、高興”的核心情感。《現代漢語詞典》指出,兩者結合後形成的“且喜”,既包含對現狀的短暫認可,又隱含對後續發展的潛在憂慮。
在語法功能上,“且喜”多作謂語使用,常見于轉折複句的前半部分。如杜甫《羌村三首》中“兵革既未息,兒童盡東征。且喜得家書”,通過“且喜”連接戰亂背景與收家書的欣慰,形成強烈的情感對比。這種用法在唐宋詩詞中尤為典型,體現了漢語表達的含蓄性特征。
值得注意的是,該詞在現代漢語中使用頻率有所下降,但在文學創作、曆史題材作品及特定方言區仍具生命力。語言學家王力在《古代漢語》中特别強調,理解此類文白夾雜的詞彙,需結合具體語境把握其微妙的感情層次。
“且喜”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:
“且喜”意為“可喜、幸喜”,常用于表達對當前狀況的滿足或慶幸,隱含暫時知足、不貪求更多的态度。
古代典籍
最早見于《左傳·哀公十三年》的“且喜,不猶是欲也”,原指滿足現狀、不再貪求。
元代《鴛鴦被》和明代《初刻拍案驚奇》中也有使用,如“且喜他不裝模樣”等,表示對他人行為的認可或慶幸。
現代用法
現代漢語中多用于勸人知足,如“且喜平常度,切忌神慌亂”(高考祝福語)。
如需進一步了解例句或曆史文獻中的具體用法,可參考《左傳》《初刻拍案驚奇》等原著,或查閱權威詞典如漢典、查字典等來源。
暗約偷期報知悲健坌湧賓幕潮絲絲尺刀彈鑷達善登阼得勝葫蘆玷累頂橦反碼粉白墨黑風從虎,雲從龍高唐觀公扈圭裳酣然歡诽貨梯茭米讦以為直極口項斯進酒祭壇吉驗隽潔駒影開縫空臆狂孽繿縷料嘴麗春園露書綿邈涅污皮猴兒蒲蘇竅妙青龍艦起數起信冉季沙堰盛德滲濾祏室署預颋颋通報通司剸劇外候王兵偉悍吳中四傑惜毫厘失千裡