不妙的意思、不妙的詳細解釋

不妙的解釋

[not so bright;in a pretty fix] 不好,更為不好

今天全沒月光,我知道不妙。——魯迅《狂人日記》

“不出席”更加不妙

詳細解釋

不好。 夏衍 《談自己》：“‘不表示意見’，常常會比‘不出席’更加不妙。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 妙的解釋 妙 à 美，好：妙語。妙不可言。美妙。妙境。妙處（?）（.好的地點；.美妙的方面）。絕妙。妙趣橫生。 奇巧，神奇：巧妙。妙計。妙用。奧妙。妙筆生花。靈丹妙藥。 青春年少：妙年。妙齡。 筆畫數：； 部

專業解析

“不妙”是一個常用的漢語形容詞，其核心含義是指情況不好、不利或可能向壞的方向發展，帶有不祥或令人擔憂的意味。

以下是其詳細解釋：

1. 本義與核心含義：

   • “不妙”直接表示“不好”、“不利”。它強調對當前或未來狀況的判斷，認為形勢、事态、感覺等出現了問題或潛在的風險，令人感到不安、憂慮或失望。
   • 例如：“看他的臉色，情況似乎不妙。” “談判陷入僵局，前景不妙。” “感覺有點不妙，我們還是早做準備吧。”

2. 詞素分析：

   • 不： 否定副詞，表示否定、相反。
   • 妙： 本義指美好、神奇、巧妙。在這裡，“妙”取其“好”、“順利”、“有利”的含義。
   • 因此，“不妙”字面意思就是“不好”、“不順利”、“不利”。

3. 語義側重與用法：

   • 預示性： “不妙”常常帶有一種預感或判斷，暗示事情可能或已經變壞，需要警惕或采取行動。它不僅僅描述現狀的糟糕，更強調一種趨勢或苗頭。
   • 主觀感受： 使用“不妙”通常反映了說話者或當事人的主觀判斷和擔憂情緒。
   • 常用搭配： 常與表示情況、形勢、感覺、兆頭、預感等的詞語搭配，如“情況不妙”、“形勢不妙”、“感覺不妙”、“兆頭不妙”、“預感不妙”等。
   • 語境： 多用于描述令人擔憂、不利、可能失敗或出現問題的場景。

4. 近義詞：

   • 不利、不好、不佳、不祥、糟糕、夠嗆（口語化）、兇多吉少（程度更深）。

5. 反義詞：

   • 良好、順利、有利、美妙、大好。

6. 例句（體現用法）：

   • “天氣預報說今晚有暴雨，看來明天的郊遊計劃不妙了。”（預示不利）
   • “醫生檢查後表情嚴肅，我感覺事情不妙。”（主觀擔憂）
   • “公司連續幾個季度虧損，財務狀況非常不妙。”（描述糟糕現狀）
   • “談判剛開始對方就提出了苛刻條件，開局不妙。”（判斷形勢不利）

權威性參考來源（基于通用知識）：

• 對“不妙”一詞的釋義，普遍收錄于權威漢語詞典中，其核心含義為“不好（多指情況的變化）”、“不利”。具體解釋可參考《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）或《新華字典》等經典辭書。這些工具書是漢語詞彙解釋的基準來源。
• 在語言學研究和規範漢語使用的語境下，“不妙”作為常用形容詞，其語義和用法是明确且穩定的。相關讨論可散見于漢語語法著作或詞彙學研究中。

網絡擴展解釋

“不妙”是一個形容詞，表示形勢不利或情況變壞，通常用于描述事物向負面發展的趨勢。以下是詳細解釋：

一、基本含義
拼音為bù miào，核心含義指“不好”或“更為不好”，強調事态不樂觀或出現危機。例如魯迅在《狂人日記》中寫道：“今天全沒月光，我知道不妙。”。

二、使用場景

1. 描述突發危機：如“他見勢不妙，乘機溜走”。
2. 預判負面趨勢：如“這些數字顯示出公司的前景不妙”。
3. 表達隱憂：夏衍曾用“不表示意見比不出席更不妙”說明沉默可能引發誤解。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：不利、糟糕、不祥
• 反義詞：順利、有利、樂觀

四、英語對應表達
可譯為“not too encouraging”“badly”或“far from good”。例如：“The situation looks anything but reassuring.”（形勢非常不妙）。

提示：該詞多用于口語和文學，需結合語境判斷具體程度，如“感覺不妙”可能暗示輕微擔憂，而“大勢不妙”則指向嚴重危機。

别人正在浏覽...

阿右白花花百花酒報路别賦踔然大材達智法崖鋒骨風習粉絲敷育共貫同條溝渠狗頭官生刮躁詭銜竊辔珪玉果糖古字黃目尊徽纻叫謼酒刺九暑考詳磕擦庫侖定律立睖鹵奪面茶憫世抹油嘴平地一聲雷貧民千端萬緒前行契己清遊啓途阙行事家授器雙職工水粉私枭訟庭粟粒剔發停閣桐城同美相妒通莊瓦壟子現房先漢小食郗家奴