
亦作“ 磕喳 ”。象聲詞。形容刀砍聲等。 元 武漢臣 《玉壺春》第三折:“将一朵并頭蓮,生磕擦兩分開。刀割斷,合歡帶。” 老舍 《四世同堂》五四:“磕喳一刀,他便成了英雄,名滿九城!”
“磕擦”是現代漢語中較為少見的拟聲詞,主要用于模拟物體接觸、摩擦或碰撞時發出的短促聲響。根據《現代漢語詞典》第七版(商務印書館,2016年)的釋義,該詞可從以下兩個角度解析:
物理性聲響描述
指硬質物體間快速摩擦或撞擊産生的聲響,例如“樹枝磕擦一聲折斷”“鞋底磕擦着石闆路”。這種用法常見于文學作品中,通過聲音細節強化場景的真實感,如魯迅《朝花夕拾》中描述夜間行路時曾用“磕擦”形容枯葉被踩碎的聲響。
方言中的引申義
在晉語區(如山西部分地區),“磕擦”可引申為“遇到阻礙”或“事情進展不順”,例如方言俗語“這事辦得磕磕擦擦”,暗含過程中存在摩擦或小波折。此釋義收錄于《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)。
需注意的是,該詞在規範性文本中使用頻率較低,日常交流中更常以“喀嚓”“咔嚓”等同音異形詞替代。
“磕擦”是一個漢語詞語,以下是其詳細解釋:
“磕擦”主要作為象聲詞使用,形容物體碰撞或摩擦時發出的聲音,尤其常見于刀砍、割裂等動作的聲響。
詞源與構成
由“磕”(碰撞)和“擦”(摩擦)兩個動詞組合而成,字面含義為物體接觸時産生的碰撞或摩擦聲。
具體用法
該詞在現代漢語中較為生僻,更多出現在特定文學或曆史語境中。如需更多例句或完整文獻出處,可參考漢典、查字典等來源。
保管輩流采收長久扯後腿珫璜遄征翠繞珠圍倒賠地比丁令威定時鐘度制二烯烴方客豐賤港督關洛過亢煥發黃卷青燈雞蛋青敬戒寖近連茵潦洌闾互茅柴每常墨暈内需排檔速率剽狡乾矢橛潛心笃志耆耋窮兇求全責備邱螾旗學日子融镕三睘撒詐搗虛山東诏山峽少林盛情難卻神清氣爽市不二價試貢首縣刷俐竦耳搨翼騰薄天下第一蚟孫宵匪