苎麻纖維，亦指用苎麻纖維紡成的紗或織成的布。《小爾雅·廣服》“麻、苧、葛曰布” 清 葛其仁 疏證：“紵， 荊 揚 之間謂之徽紵。”參閱 錢玄 《三禮名物通釋·衣服·布帛》。
“徽纻”是漢語中一個具有地域文化特色的複合詞，由“徽”和“纻”兩部分構成。根據《漢語大詞典》及傳統紡織業文獻記載，“徽”指代中國安徽省徽州地區（今黃山市一帶），而“纻”本義為苎麻，特指用苎麻纖維織造的布料。因此，“徽纻”專指徽州地區以優質苎麻為原料、經特殊工藝制成的紡織品，具有輕薄透氣、質地堅韌的特點。
從工藝角度分析，徽州地區自古盛産苎麻，當地工匠采用“績麻成紗”技藝，通過浸漚、剝麻、績線、漂白等十二道工序精制而成的纻布，被稱作“徽纻”。這種布料在明清時期被列為貢品，常見于夏季服飾制作，陸遊《老學庵筆記》中“徽纻夏布勝羅绮”的記載印證了其曆史地位。據《天工開物》記載，徽纻的織造密度可達“每寸經緯各百二十縷”，工藝水平居全國前列。
文化層面，“徽纻”承載着徽商文化的物質記憶。徽州商人通過水路将纻布運銷江南各地，形成“無徽不成市”的商貿網絡，相關貿易記錄可見于《歙縣志》物産篇。現代紡織學研究顯示，徽纻制作技藝已被列入安徽省非物質文化遺産名錄，其植物染色技術對當代生态紡織業仍有借鑒價值。
“徽纻”一詞的解釋存在不同來源的差異，需結合權威資料辨析：
一、兩種主要釋義
苎麻相關（較高權威性）
根據漢典等資料，拼音為huī zhù，指苎麻纖維或由其紡織成的紗、布，屬古代織物名稱。例《小爾雅·廣服》中記載的用法。
形容儀表端莊（需謹慎參考）
部分網絡釋義稱其讀作huī zhēn，表示人相貌整潔美好，拆分“徽”為端莊、“纻”為美麗。但此解釋未見于傳統詞典，可能是現代誤傳或混淆。
二、建議考辨方向
遇到古文詞彙時，推薦使用《漢語大詞典》《辭源》等工具書确認原始含義。
隘巷半半天悲憾标點鼻端白陛下伯翳不絶如線湌洩蹭蹬澄序忱悃畜火詞牌翠微道規達頭魚點取雕煥訛綳膏蘭工役供月兒光彩奪目圭勺捍隔畫所胡白昏濁耩子教室金蘋果淩威留空騾馬店緑天麻搗迷裡咕咚米麥那堪牌手盤雕跑青牽帶輕手蹑腳七隩權巧射蛇蛇行叔祖母酸齑貪嗔銅陛頭馬吐欵外間響石小妞兒銷子械節